The film revolves around Claire, a kind soul who resents having to enforce the law at all times, and Jay, an angry Traffic Officer who loves his job, being the perfect outlet for his anger and frustrations. Coming both from a place of despair and loneliness, Jay and Claire meet and engage in a tumultuous relationship which will eventually teach them that love can spread redemption.

Legyen férfi vagy nő, a rendőr is csak ember. Nagyon is hasonlítanak, vagy a végletekig különböznek egymástól. Mint Claire és Jay. Mindketten szeretik a munkájukat. Claire-nek azonban nem kis szomorúságot okoz mindenkivel betartatni a törvényt. Az egész világra dühös Jay viszont élvezi azt, hogy a benne felgyülemlett feszültséget levezetheti az embereken. Mindez akkor válik igazán érdekessé, amikor a sors szeszélye folytán útjaik keresztezik egymást. Zűrös kapcsolatba bonyolódnak, de vajon a szerelem legyőzheti-e az ellentéteket?

Claire (Samantha Morton) es un alma caritativa que siente tener que cumplir con la ley en todo momento. Se encarga de poner multas en los parkings. Por otro lado está Jay (Jason Patric), un furioso oficial de tráfico que ama su trabajo, siendo la salida perfecta para su ira y frustraciones. Presas de la desesperación y la soledad, Jay y Claire se encuentran y comienzan una particular relación. El tiempo les enseñará que el amor puede difundir sus semillas mágicas de la redención y la esperanza, incluso en los peores momentos.