To the Last Man (1933)
← Back to main
Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In Kentucky, net na de burgeroorlog, leidt de Hayden-Colby-vete ertoe dat Jed Colby voor 15 jaar naar de gevangenis wordt gestuurd wegens moord. De Haydens gaan naar Nevada en wanneer Colby uit de gevangenis komt, gaat hij daarheen ook op zoek naar wraak. Het hoofd van de familie Hayden probeert nog meer moorden te voorkomen, maar de onvermijdelijke confrontatie moet plaatsvinden, gecompliceerd door de plannen van Lynn Hayden en Ellen Colby om te trouwen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
To the Last Man |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In Kentucky just after the Civil War, the Hayden-Colby feud leads to Jed Colby being sent to prison for 15 years for murder. The Haydens head for Nevada and when Colby gets out of prison he heads there also seeking revenge. The head of the Hayden family tries to avoid more killing but the inevitable showdown has to occur, complicated by Lynn Hayden and Ellen Colby's plans to marry. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans le Kentucky juste après la guerre civile, la querelle Hayden-Colby conduit Jed Colby à être envoyé en prison pendant 15 ans pour meurtre. Les Hayden se dirigent vers le Nevada et quand Colby sort de prison, il s'y rend également pour se venger. Le chef de la famille Hayden essaie d'éviter plus de meurtres, mais la confrontation inévitable doit se produire, compliquée par les projets de mariage de Lynn Hayden et Ellen Colby. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hasta el ultimo hombre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La historia de los enfrentamientos y venganzas entre dos clanes familiares de Kentucky, los Hayden y los Colby, durante varias generaciones. Justo antes de la Guerra Civil, Jed Colby fue enviado a prisión por asesinato. Los Hayden se marcharon a Nevada, pero cuando Colby salió de prisión partió tras ellos en busca de venganza. |
|
||||
|