一群医学院实习医生某晚在医院附近酒吧玩乐时捉弄具有偷窥癖的医院清洁工肯尼斯（安德鲁-李•波茨 Andrew-Lee Potts 饰），并戏虐他为“疯狗”。被逼饮酒过量的肯尼斯癫痫发作昏厥，成为植物人，就要被终止治疗实施安乐死。倍感内疚的实习医生凯萨琳（阿莉尔•凯贝尔 Arielle Kebbel 饰）违反章程给肯尼斯注射了某种还在实验阶段的混合药物，试图让肯尼斯尽早苏醒，却没想到药物竟促成了肯尼斯灵魂出窍，附体到他人身上开始残忍的复仇行动。等到凯萨琳察觉出问题所在，却为时已晚，肯尼斯的灵魂早已脱离掌控，不管是陌生人还是朋友，甚至包括自己，凯萨琳还能相信谁？

A young doctor in a US hospital administers a powerful and untested cocktail of drugs to a coma victim. But instead of curing him, it triggers a powerful "out-of-body" experience and enables the patient - a depraved and dangerous loner - to inhabit other people's bodies and, through them, take revenge on the bullying medical students who were accidentally responsible for his condition.

Un médecin innocule une drogue expérimentale à un patient dans le coma. Mais, au lieu de le soigner, cette drogue va lui donner le pouvoir de prendre possession des corps des malades qui l'entourent et de se venger, à travers eux, des expériences qui ont été pratiquées sur lui.

Der introvertierte und durch seine schlimme Kindheit psychisch gezeichnete Kenneth arbeitet als Hausmeister- Hilfe im Forthaven-General-Krankenhaus, wo er häufig den Sticheleien einer Clique von Medizinstudenten ausgesetzt wird. Als Kenneth den Anführer der Gruppe beim Diebstahl von Medikamenten filmt, fassen die Studenten den Plan, den jungen Mann zumindest zum Schein in ihre Reihen aufzunehmen, um ihm sowohl eine Lektion zu erteilen, als auch dem Video habhaft zu werden. Durch einen Unfall bei dieser Aktion fällt Kenneth in ein tiefes Koma. Als man ihm ein experimentelles Medikament verabreicht, um seine Gehirnströme zu stimulieren, gelingt es dem immer noch komatösen Kenneth durch seine Gedanken seine Umwelt zu steuern. Und diese Fähigkeit nutzt er, um sich brutal an seinen Peinigern zu rächen…

קתרין תומאס היא אחת מתוך חבורה של סטודנטיםלרפואה אשר בטעות הכניסו את השרת לתרדמת.מתוך יסורי מצפון, קתרין מזריקה לו מרכב סמים ניסיוניבמטרה לעורר אותו, אך התוצאה שונה לחלוטין.

Akcja filmu rozgrywa się w szpitalu, gdzie grupa studentów medycyny ma praktyki. Pracuje tam także sprzątacz - Kenneth, który po traumatycznych przeżyciach z dzieciństwa bardzo się jąka. Studenci mówią na niego "Freakdog" (dziwoląg). Podczas jednej z imprez, dochodzi do tragedii. Kenneth zapada w głęboką śpiączkę. Wyrzuty sumienia nie dają żyć Catherine, która za wszelką cenę próbuje pomóc Kennethowi, podając mu nowy, nie przetestowany jeszcze lek. Nie wie, jakie to będzie miało skutki

Um grupo de estudantes de medicina deixam de socorrer um colega depois que este sofre um estranho acidente. Ele entra em coma e uma das garotas resolve testar uma injeção no moribundo para ajuda-lo, mas o paciente começa a ter estranhos efeitos colaterais. Logo cada um dos jovens que presenciaram o acidente são assassinados. Será possível que um homem em coma é capaz de matar só com o poder da mente?

Uma jovem médica aplica um poderoso, e ainda não testado, coquetel de drogas em um colega que está em coma. Mas, em vez de curá-lo, o medicamento manifesta uma experiência fora do corpo e permite que o paciente, um rapaz problemático, tome posse do corpo de outras pessoas.

Молодая доктор вводит некий экспериментальный коктейль наркотических веществ пациенту, находящемуся в коме. В результате пациент выходит из комы, но довольно оригинальным образом — его дух начинает вселяться в тела других людей и, используя эти тела, мстит студентам-медикам, по вине которых он и впал в состояние комы. Главная героиня тоже входит в число его потенциальных жертв…

Para el depravado y asocial Kenneth, la vida en el hospital donde trabaja se ha convertido en una serie interminable de vejaciones y mofas por parte de un grupo de ambiciosos estudiantes de medicina. Lo malo es que en una ocasión la burla se les va de las manos y terminan dejando a Kenneth en coma. Angustiada por los sentimientos de culpa, una de las estudiantes intenta salvarle la vida administrándole un cóctel de drogas sin testar, remedio que en lugar de curarlo provoca en Kenneth experiencias extracorpóreas que consisten en ocupar temporalmente el cuerpo de otras personas y, a través de ellas, vengarse de los que le dejaron en estado vegetativo.