Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un'ombra su Maigret |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Da settimane Cécile chiede di vedere Maigret, rimanendo in attesa per ore. Un paio di volte ci è pure riuscita, ma poi ha tirato fuori la storia di un fantomatico intruso che, nottetempo, penetrerebbe nella casa dove vive con la vecchia zia inferma, senza rubare nulla, solo per frugare nel secrétaire e lasciare mozziconi di sigaretta. Un giorno, però, la zia muore strangolata e lei stessa è uccisa addirittura al commissariato. Il caso è ormai un vero rompicapo, degno di un'indagine di alta classe. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Тень Мегрэ |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Несколько недель Сесиль просила повидаться с Мегрэ, ожидая часами. Пару раз ей это удавалось, но потом она рассказывала историю о призрачном злоумышленнике, который ночью входил в дом, где она живет со своей старой тетей, ничего не крадя, просто шарил в секретариате и оставлял окурки. Однако однажды ее тетя умирает задушенной, и ее даже убивают в полицейском участке. Дело теперь стало настоящей загадкой, достойной расследования высокого класса. |
|
||||
|