Übersetzungen 5
Deutsch (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Kühlschrank |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eileen und Steve, zwei Landeier aus Ohio, beziehen ein billiges Appartment in New York. Ein echter Eyecatcher unter den wenigen, schäbigen Einrichtungsgegenständen ist ein dicker Old-Skool-Kühlschrank. Doch was Eileen und Steve nicht wissen: Dieser Kühlschrank ist das Tor zur Hölle und hat die feste Absicht, jeden den er kriegen kann, genau dorthin zu schicken! Zunächst beginnt Steve, sich zu einem unausstehlichen Widerling zu verändern und Eileen wird von grausamen Alpträumen geplagt. Doch als der Kühlschrank den Klempner frisst, wird der Horror schließlich mehr als real! |
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Refrigerator |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A couple move into a bad apartment in a bad neighborhood in New York. The apartment contains a refrigerator, which is the only thing they like in the place. However, they slowly discover that the refrigerator is a monster which kills people in gruesome ways and then sends them to hell. The refrigerator is already gaining mind control over the husband. What will happen? |
|
||||
|
Französisch (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The refrigerator |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un couple s'installe dans un appartement insalubre au voisinage peu recommandable. Il trouve dans l'appartement un réfrigérateur. Mais ce dernier est en réalité un monstre qui n'hésite pas à dévorer quiconque a le malheur de passer à sa portée. Le réfrigérateur commence alors à prendre le contrôle du mari. |
|
||||
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um casal se muda para um apartamento ruim em um bairro ruim de Nova York. O apartamento contém uma geladeira, que é a única coisa que eles gostam no local. No entanto, eles descobrem lentamente que a geladeira é um monstro que mata pessoas de maneiras horríveis e depois as manda para o inferno. A geladeira já está adquirindo controle mental sobre o marido. O que vai acontecer? |
|
||||
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una joven pareja se muda a un apartamento de un barrio conflictivo de Nueva York. Lo único que les gusta del lugar es un frigorífico, que resulta ser la puerta del infierno. Al poco tiempo, consigue hacerse con el control del marido. |
|
||||
|