Brittany Aaarons ist ein großer Fan von Jordan Cahill, einem jungen Mann, dem eine große Karriere bevorsteht. Als dieser nach einem erfolgreichen Auftritt, bei dem auch Brittany anwesend war, vor gröhlenden Teenagerinnen flüchtet, stößt er mit Brittany zusammen, was dazu führt, daß die beiden ihre Mobiltelefone vertauschen. Brittany und ihre Freundin Natascha sind begeistert von diesem Fund und nehmen das Gerät genauer unter die Lupe. Sie entdecken einige Liedtexte, die Jordan selbst geschrieben hat und die sich vom üblichen Pop-Einerlei abheben, weil sie offen und ehrlich sind. Brittany will Jordan überreden, diese Lieder zu veröffentlichen. Wird sie es schaffen?

Brittany a Natasha, dve štrnásťročné dievčaťa z amerického malomesta, sa doma nudia. Keď sa u nich objaví celonárodnú modla, spevák Jordan Cahill, dievčatám sa náhodou dostane do rúk jeho digitálny záznamník. Chcú ho spevákovi vrátiť osobne a pritom zistia, že Jordan je v skutočnosti úplne iný, než ako ho prezentuje jeho nahrávacia firma. Odhaľujú spevákove skutočné umelecké kvality, a pritom zisťujú, že nezáleží na tom, kde človek žije a čo robí, ale či dokáže byť pravdivý k sebe i svojmu okoliu.

Deux adolescentes, Brittany et Natasha, mènent une vie quelque peu ennuyeuse. Le jour où Jordan, star de la pop, vient tourner son nouveau clip dans leur ville, c'est l’événement. Une aventure inattendue commence pour les deux jeunes filles lorsqu'elles trouvent par hasard l'agenda électronique de Jordan, dans lequel bien des secrets leur sont dévoilés.

Brittany Aarons is one of the many girls who has a crush on popular singer and boy-toy Jordan Cahill. However, she is bored of living a suburban existence and seeks a little something more.

Brittany è un'adolescente stanca della sua esistenza troppo tranquilla. Quando però il suo telefono viene scambiato per sbaglio con quello di Jordan Cahill per lei inizia un'esperienza avventurosa. Jordan, pop star adolescente, è infatti giunto in città per girare un video musicale.

De 14-jarige Brittany Aarons en haar vrienden zijn hun saaie leventjes meer dan zat. Dit verandert wanneer popidool Jordan Cahill hun leven binnenstapt. Ze ontdekken dat hij zijn eigen artistieke stijl heeft, maar dat deze onderdrukt wordt door zijn bazen.

Brittany e Natasha levam uma vida monótona até que a agenda de um jovem astro chamado Jordan aparece na vizinhança para filmar um vídeo clip e a agenda do jovem cai nas mãos das duas meninas. Depois de conhecer o outro lado da personalidade de Jordan, as garotas devem convencer o jovem Jordan a mostrar-se tal como é.