在十九世纪初期的西班牙，普通人都活得不容易，更不用说囚徒了。 一名绰号为“拉拉内拉”的女子在入狱 17 年后出狱。 在她被监禁期间，她每年都会被判处绞刑，但总会在最后一刻被赦免。 她的儿子胡安·德·埃拉出生在牢房里，并不认识她的父亲强盗拉加蒂霍。 母子俩想努力过上自由生活，但却还是在受到总督和歹徒阿塞图诺来自黑白两道的骚扰。拉加蒂霍、总督、阿塞图诺都在找拉拉内拉……

A comienzos del siglo XIX, y tras pasar 17 años en la cárcel condenada a muerte, a la famosa bandolera Lucía la Llanera por fin llega el indulto, que la saca de prisión. Entró embarazada a la cárcel y su hijo, que se gana la vida como asistente del verdugo, no ha conocido más mundo que el de los muros del presidio. Pero a pesar de salir de la cárcel madre e hijo no podrán disfrutar de plena libertad, pues ambos comienzan a ser perseguidos por bandoleros y escopeteros del Gobernador...