Traduções 10
Alemão (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Das älteste Gewerbe der Welt |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ein Episodenfilm in 6 Teilen. 6 Regisseure erzählen anhand von 6 Epochen die Geschichte der Prostitution im Verlauf der Menschheitsgeschichte. |
|
||||
|
||||||
Chinês (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
要爱的女人 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
法国/意大利1967年让.吕克-戈达尔、克劳德.欧唐-劳拉(《狂爱情挑》)、莫洛.鲍罗尼尼、菲利浦.德-布洛卡(《杀手闹翻天》)等六位导演合导的六部短片，讲述了女性成长阶段的6个不同时期的故事，弗兰西丝.布兰切等6位当时的欧洲女星主演。 这是一个从原始时代到未来时代的演变过程，有天真浪漫的沙滩少女、雍容华贵的古罗马艳后、泼辣机智的风尘女子...剧中的每个女人都有其独特的美，走进女人世界，让你更了解女人。 |
|
||||
|
||||||
Espanhol (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
El oficio más viejo del mundo |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Comedia de sketches con varios directores, cada uno de los cuales muestra un paso adelante en la historia de la prostitución, desde la prehistoria hasta nuestros días. |
|
||||
|
||||||
Finlandês (fi-FI) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Maailman vanhin ammatti |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Francês (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Le Plus Vieux Métier du monde |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Film à sketchs qui raconte l'histoire de la prostitution à travers les âges. |
|
||||
|
||||||
Inglês (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Oldest Profession |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A collection of sketches that tells the story of prostitution through the ages. |
|
||||
|
||||||
Italiano (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
L'amore attraverso i secoli |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Japonês (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
愛すべき女・女たち |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Português (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
O Amor Através dos Séculos |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Uma coleção de vinhetas que contam a história da prostituição ao longo dos tempos. |
|
||||
|
||||||
Russo (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Древнейшая профессия в мире |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Шесть новелл, в комедийной форме рассказывающих об истории проституции с древних времен до наших дней. Самые красивые актрисы ХХ века - в комедии, снятой знаменитыми режиссерами. |
|
||||
|
||||||