Na Berlim do pós-guerra, um soldado americano ajuda um menino Tcheco perdido a encontrar sua mãe. Um menino Tcheco de nove anos de idade, mudo, sobrevivente de Auschwitz, foge de um centro de refugiados na Alemanha no pós-guerra e é encontrado por um soldado americano. Ao mesmo tempo, a mãe do menino, o único membro sobrevivente de sua família, procura pelo seu filho em Centros de Refugiados. Tempo, distância, e o enorme número de crianças refugiadas são fatores que dificultam o reencontro de mãe e filho.

Um americano viaja para uma pequena cidade em Chiapas, no México, chamada San Cristóbal de las Casas, para ajudar sua mãe quando ele sabe que sua meia-irmã foi raptada. Tudo indica que é uma onda de seqüestros atribuída ao lendário J-okel (Weeping Woman). Esta mulher havia afogado seus filhos há muito tempo e seu espírito voltou para levar outras crianças e assim esquecer seu próprio sofrimento.

Instead of enjoying her vacations in a peaceful peninsula of Turkey, Anna feels stuck in a strange torpor, while her boyfriend, Thomas, doesn't seem to notice it at all. Later in the afternoon, when a little girl suddenly disappears on the beach, Anna awakens and decides to go and find her, despite the unknown and the nightfall.