O tão esperado casamento de Norman e Rita leva os detetives dos correios a uma carta com pistas sobre o desaparecimento da mãe de uma jovem.

Shane e Oliver ajudam um menino que luta contra a leucemia a se reunir com seu amigo há muito perdido, enquanto se preparam para o casamento.

Além disso, Rita e Norman lidam com os desafios de tentar começar uma família.

The Postables work against the clock decoding a letter to rescue a soldier in Afghanistan and reunite her with her family, while Rita competes for the national Miss Special Delivery title in Washington, D.C.