Classificação
Geral
dos
Utilizadores
Sinopse
The setting is the never-ending war between the police and the Triads of Hong Kong. Chan is a cop who's been assigned to undercover work inside the Triads for so long that he's been able to rise through the ranks to a position of some authority. Lau, meanwhile, is a secret member of the Triads who has infiltrated the police force with an equal level of success. As they feed their bosses information on the plans and counter-plans of the organizations they pretend to serve, they both begin to feel the stresses of their double lives as they become torn between the oppressive obligations they owe to their superiors and the growing camaraderie they share with the foot soldiers around them. As the two organizations become increasingly aware of the moles in their midsts, the race is on for Chan and Lau to try and get out of the game alive.
- Número de Filmes: 3
- Bilheteira: $11,917,194
Elenco Principal
-
Lau Kin-Ming, Young Lau Kin-Ming
-
Chan Wing-Yan
-
Lau Kin-Ming
-
Chan Wing-Yan, Young Chan Wing-Yan
-
Hon Sam
-
Wong Chi-Shing
-
Superintendent Yeung Kam-Wing
-
Shadow Shen Cheng
-
Lee Sum-Yee
-
Ngai Wing-Hau
-
Mary Hon
-
Mary
-
Ngai Wing Chung
-
Law Kai Yin
Equipa Técnica Principal
-
Writing, Directing
-
Directing
-
Writing
24 setembro 2004
Chan Wing Yan é um policial experiente, enviado sob disfarce para infiltrar-se em um perigoso círculo criminoso. Especialista em desfazer quadrilhas, ele acredita que esta será mais uma missão rotineira. Mas um espião foi plantado no departamento de polícia... e agora Chang corre perigo.
1 outubro 2003
Onze anos antes do primeiro filme em 1991, o Inspetor Wong Chi-Shing discute a morte de seu primeiro parceiro, Hon Sam. Ming, um jovem enérgico e cruel, acaba de assassinar o chefão do submundo do crime de Hong-Kong. Com o pai morto, o seu filho Ngai que não tem o menor conhecimento da arte de matar é obrigado a substituir o pai e tomar conta do seu legado.
23 dezembro 2003
Dez meses após a morte de Yan, Ming é reintegrado nos Assuntos internos. Na cena policial aparece Wing cuja missão é revelar espiões infiltrados da tríade e também ele com ligações à organização. Ming inicia uma investigação clandestina sobre Wing.