Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
琉球之风 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
这是NHK的第31部大河剧。由陈舜臣的同名作品编成。讲述的是1609年萨摩入侵琉球时期的故事。该剧是迄今为止唯一一部播放时长仅为半年的大河剧,也是目前为止唯一一部有歌手演唱片头主题曲的大河剧。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Wind of the Ryūkyū Islands |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The series tells The story of the 1609 invasion of Ryûkyû by forces from the Japanese domain of Satsuma, an event which changed the course of Ryukyuan history dramatically. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
琉球の風 DRAGON SPIRIT |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
17世紀初頭、薩摩の侵攻で苦難に陥った琉球王国が舞台。近代琉球の発展に尽くす主人公・啓泰と琉球舞踊家の弟・啓山を中心に、若者たちの人間模様を描いた。大河ドラマ初の半年間放送。総集編の一部を沖縄言葉で放送した。 |
|