Fragile tells the story of two diametrically opposite families: the wealthy, influential Bachands, and the salt-of-the-earth Coutures. It’s also the story of an unlikely friendship, that of Dominic Couture (Pier-Luc Funk) and Félix Bachand (Marc-André Grondin). The pair’s mysterious death sends shock waves through their families and community, exposing jealously guarded secrets, dangerous liaisons, and hidden agendas.

L’histoire d’une rencontre improbable, celle de Dominic Couture et de Félix Bachand, leur amitié terriblement singulière et tragique dans une petite ville de province, dont la mort mystérieuse créera une onde de choc dans leurs familles respectives, révélant au passage des secrets jusque-là jalousement protégés, d’étranges liaisons et des intentions cachés.

Fragile raconte à rebours l’histoire d’une rencontre improbable, celle de Dominic Couture et de Félix Bachand, leur amitié terriblement singulière et tragique dans une petite ville de province, dont la mort mystérieuse créera une onde de choc dans leurs familles respectives, révélant au passage des secrets jusque-là jalousement protégés, d’étranges liaisons et des intentions cachés.

In dieser von Kritikern gelobten kanadischen Serie offenbart der Tod zweier ungleicher Freunde dunkle Familiengeheimnisse.

Dominic Couture, 22, betreibt eine Autowerkstatt, liebt das Motorschlittenfahren und kommt aus einem Arbeitermilieu. Félix Bachand, 35 Jahre alt, kommt gerade aus dem Gefängnis und versucht, wieder Teil seiner bürgerlichen Familie zu werden. Durch einen Zufall werden die beiden Männer, die komplett gegensätzlichen sozialen Milieus entstammen, heimlich Freunde – bis eines morgens ihre beide Leichen entdeckt werden.

„FRAGILE wird Sie in seinen Strudel aus Geheimnissen, Mysterien und Schneestürmen saugen. Es macht so süchtig.“ (lapresse.ca)

Esta es la historia de una amistad muy improbable y eventualmente trágica entre dos hombres muy distintos, Dominic Couture y Félix Bachand, en un pequeño pueblo de provincia. El primero provine de una familia modesta y muy unida, pero repleta de secretos. El segundo, cuyo pasado está manchado por un terrible accidente, proviene de una familia burguesa. Tras cuatro años en prisión, intenta encarrilar una nueva vida. Juntos desarrollarán una amistad muy singular que desencadenará en una misteriosa muerte. ¿Fue un accidente o un homicidio? Esto provocará un gran choque en ambas familias, revelando grandes secretos, enlaces peligrosos e intenciones ocultas.