422 (2019)
← Back to main
Translations 4
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El 422 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En Lou i en Sacha i necessitem un lloc tranquil per passar l'estona i jugar amb la consola. En Luc proposa anar a una casa abandonada que hi ha al número 422 del carrer Sauvé. Al final hem decidit d'anar-hi i fa una mica de por, la veritat. Allà ens hem trobat dues germanes, la Sophie i la Lucie, i una porta misteriosa tancada amb un munt de cadenats. Que misteriós! Què hi deu haver darrere la porta? Un parell d'homes amb males puces parlen d'un tresor amagat darrere la porta. Hem de travessar la porta si no volem que aquest parell ens facin mal, ens hi acompanyes? |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
422 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In an abandoned house in a small village, five youngsters discover a secret passage to a mysterious world hiding a priceless treasure. However, the joy brought by this extraordinary discovery will be short-lived for Lou and his friends. Threatened by immoral villains, our young protagonists have no choice but to plunge into this strange world to save themselves and embark on a treasure hunt that push them to their ultimate limit. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Le 422 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le 422, rue Sauvé est à l’abandon depuis des années. On raconte que les propriétaires sont partis à la recherche de leur fille disparue et ne sont jamais revenus. Ça n’empêche pas Lou et ses amis d’en faire leur repaire, malgré la mystérieuse porte aux 100 cadenas au sous-sol. À quoi sert-elle ? Est-ce pour nous protéger ou... pour protéger ce qui s’y cache ? |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le 422 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans une maison abandonnée d'un petit village, cinq jeunes découvrent un passage secret vers un monde mystérieux qui cache un trésor inestimable. Cependant, la joie apportée par cette découverte extraordinaire sera de courte durée pour Lou et ses amis. Menacés par des méchants immoraux, nos jeunes protagonistes n'ont d'autre choix que de plonger dans ce monde étrange pour se sauver et se lancer dans une chasse au trésor qui les pousse à leur ultime limite. |
|