Madoka tutors Kyosuke for some crucial exams, while a the same time Kyosuke tutors Hikaru. Meanwhile, an angry young man wants Kyosuke's head for stealing his girl!

Kyosuke est suivi par Yusaku. Celui-ci le menace et lui conseille de laisser "cette fille" tranquille. Kyosuke pense qu'il voulait parler de Madoka en les voyant ensuite parler ensemble. Il s'avère, en fait, que Yusaku est amoureux de Hikaru. Pendant ce temps, Kyosuke étudie à tour de rôle avec Madoka et Hikaru, mais il ne tient pas à ce que l'une des deux le sache.

Tra poco a scuola si svolgeranno gli esami e tutti sono molto preoccupati. Hikaru, pur di passare del tempo con lui, chiede a Kyōsuke di studiare assieme tutti i pomeriggi in biblioteca in vista del test, e lui si trova a dover accettare la richiesta. Tuttavia anche Madoka gli propone di ripassare il programma insieme, e anche questa volta il ragazzo accetta. Madoka e Hikaru non sanno l'una dell'altra e Kyōsuke deve gestire da solo la situazione senza venire scoperto. Inoltre egli deve fare i conti con Yūsaku Hino, amico d'infanzia di Madoka e Hikaru, e segretamente innamorato di quest'ultima, pronto a scontrarsi per conquistarla. Alla fine, nella pubblicazione dei risultati degli esami, Madoka è arrivata tra i primi posti, mentre Kyōsuke, proprio come Hatta e Komatsu, è arrivato tra gli ultimi.

시험을 앞두고 쿄스케는 히카루를, 마도카는 쿄스케에게 특별 과외를 해준다. 한 편 쿄스케가 자신의 여자를 뺏어갔다며 쿄스케에게 보복하려는 이가 있었으니...

Madoka ayuda a Kyosuke a estudiar para un examen y Kyosuke a su vez ayuda a Hikaru a estudiar también. Mientras tanto un tipo muy cabreado quiere la cabeza de Kyosuke por robarle la novia.