家在意大利热那亚的马克罗西(松尾佳子 配音）是个活泼有爱心的小学生，他和爸爸皮叶特、妈妈安娜、哥哥东尼奥一家人幸福地生活在一起。但是爸爸被骗而欠下巨额债务，妈妈为了还债要去遥远的阿根廷打工。妈妈走后，马克每天放学回到家就帮为穷人看病开诊所的爸爸做饭干家务，他最大的期盼，就是米克兰杰洛号商船定期捎来的妈妈的信。为了减轻爸妈的负担，让妈妈能够早日回家，小小年纪的马克利用课余时间，就在做些送信洗瓶子的工作贴补家用。因认识了演木偶剧的白宝诺和他女儿菲莉娜，听说他们要去阿根廷表演，马克决定要跟他们一起去阿根廷寻找日夜思念的妈妈。但碰巧的是，木偶剧团的人却病倒走不了。他带着小白猴梅蒂欧终于费尽周折搭上了霍格列号海轮。前面还要经历多少艰险的旅程，马克才能找到妈妈呢？

Italy is in a deep depression, so to support her family, Marco's mother goes to Argentina to work as a domestic. But after she writes to her family that she is sick, her letters stop coming. So Marco decides to go to Argentina to look for her. He travels across Argentina to find her, meeting many wonderful people, and having many adventures during his journey.

Marco est un jeune garçon italien vivant à Gènes, avec son père Pietro. La mère de Marco a quitté la famille un an plus tôt pour chercher du travail en Argentine. Des lettres d'elles arrivent régulièrement jusqu'au jour où elles cessent soudainement.

Inquiet pour sa mère, Marco décide d'entreprendre le voyage jusqu'en Argentine pour la retrouver. Pietro est d'abord opposé au projet de Marco mais ému par la détermination de son fils, il l'autorise finalement à partir.

Ainsi commence le long périple de Marco. Le garçon fera de nombreuses rencontres et les expériences qu'il vivra le feront gagner en maturité.

Marco, ein italienischer Junge, lebt mit seinen Eltern in Genua. Aber das Geld reicht nicht zum Leben und Arbeit ist auch knapp geworden. Deshalb entschließt sich Anna Rossi, Marcos Mutter, nach Argentinien zu gehen, um dort als Hausangestellte zu arbeiten. Anfangs kommen noch viele Briefe, aber nachdem Marco einen Brief bekam, dass seine Mutter krank sei, hörten ihre Briefe allmählich auf zu kommen. Marco macht sich große Sorgen und will selbst nach Argentinien fahren, um seine Mutter zu suchen. Doch sein Vater ist strikt dagegen und so stiehlt sich Marco heimlich davon und tritt mutig, mit seinem kleinen weißen Affen, eine abenteuerliche Reise durch Argentinien an.

עלילת הסדרה מתמקדת בסיפורו המרגש של מרקו, נער צעיר החי עם משפחתו בעיר הנמל גנואה שבאיטליה במהלך תקופת השפל בשנת 1881. פייטרו, אביו של מרקו, הוא רופא המקדיש את זמנו לטיפול בחולים עניים, משום כך המשפחה נמצאת בקשיים כלכליים. אימו של מרקו, אנה רוסי, נאלצת לנסוע לארגנטינה להרוויח כסף. כאשר מפסיקים להגיע המכתבים ממנה, מרקו חושש שקרה לה הנורא מכול. מכיוון שאביו עסוק מדי בעבודתו במרפאה ואחיו במילאנו, מרקו הוא היחיד אשר יכול לצאת לחפש אותה.

Marco Rossi è un ragazzino genovese di circa dieci anni, molto più maturo della sua età. La madre Anna è costretta ad emigrare in Argentina per sopperire alle difficoltà economiche della famiglia, mentre il padre Pietro rimane a casa a gestire la clinica medica per poveri che finalmente è riuscito ad aprire con tanti sacrifici. Marco in continuo conflitto con il padre prenderà la decisione di imbarcarsi e partire per l'Argentina...

マルコのお母さんは、貧しい人たちの病院を経営するお父さんを経済的に助けようと、イタリアからアルゼンチンへと出稼ぎに行きました。一年後、病気になったという手紙が来てから連絡が途絶えてしまったので、マルコはお父さんを説得して一人でアルゼンチンまで旅にでます。ペッピーノ一座や旅先で知り合った人に助けられながら、マルコは多くの苦難を乗り越えていきます…。

《엄마 찾아 3000리》(일본어: 母をたずねて三千里)는 닛폰애니메이션의 세계명작극장 시리즈의 "플랜더스의 개"의 후속작인 일환으로 제작된 일본의 TV시리즈 애니메이션이다. 이탈리아의 아동 문학 작가 에드몬도 데 아미치스의 《사랑의 학교》에 실려 있는 단편 〈아펜니노 산맥에서 안데스 산맥까지〉를 토대로 제작되었다. 후지 TV를 통해 1976년 1월 4일(일요일)에 방영이 시작되어 동년 12월 26일(일요일)에 전 52화로 종영하였고, 당시 시청률 30％ 이상을 기록하였다. 1982년 KBS에서 방영했다. 1999년 4월 3일(토요일)에 극장용 애니메이션 영화 《극장판 MARCO 엄마 찾아 30000리》가 일본에서 개봉하였다. 대한민국에서는 KBS에서 한국어 더빙으로 방영하였고, EBS에서 2009년에 방영하였다. 방영 시에 리의 길이가 한일간에 10배 차이가 난다는 이유로(일본은 도요토미 히데요시 집권 이후, 10리를 1리로 환산하게 되었다.) 《엄마 찾아 30000리》로 개명되었다. 극장판 영화의 경우 2002년에 DVD로 출시되었으며, 2003년에 주한 일본대사관 공보문화원이 개최한 "일본 명작 애니메이션 DVD 상영회"를 통해 상영되었다. 이후 ㈜얼리버드픽쳐스가 수입하여 케이블 TV를 통해 한국어 더빙으로 방영되었다.

A série mostra Marco, um rapaz que vive com sua família em Gênova, Itália, durante a depressão de 1881. O pai de Marco, Pedro Rossi, é um médico que se dedica a cuidar de pacientes pobres, o que leva a família a dificuldades financeiras. Sua amada mãe, Ana Rossi, vai para a Argentina para trabalhar como empregada doméstica para ganhar dinheiro para o filho. Quando suas cartas param de chegar, depois da notícia de que estava doente, Marco teme que o pior tenha acontecido e, já que seu pai está bastante ocupado na clínica e seu irmão Paulo é mandado em treinamento de condutor de locomotiva em Milão, ele é o único que pode sair à procura da mãe.

Грустная история итальянского мальчика Марко, который отправился в путешествие на поиски мамы.

Italia está sumida en una profunda depresión, así que para mantener a su familia, la madre de Marco se va a Argentina a trabajar como empleada doméstica. Pero después de escribir a su familia que está enferma, sus cartas dejan de llegar y Marco decide ir a buscarla. Viaja por Argentina para encontrarla, conoce a mucha gente maravillosa y tiene muchas aventuras durante su viaje.

La serie narra la historia de un niño llamado Marco que vive en Génova, el cual junto a su mono emprende un extenso y complicado viaje tras su madre la cual debido a la grave crisis económica que atraviesa Italia se ve obligada a emigrar a Argentina en busca de trabajo. Desde allí no deja de escribirle a Marco hasta que se enferma, esto hace que Marcos se preocupe y salga en su búsqueda, pasando por grandes trabajos y numerosos problemas que nunca lo hacen detenerse.