2023年的東京因為社會流通擴大的關係,相對的犯罪手法就越來越高明.

於是日本政府便組織了一組特殊警察隊"ウォーリアーズ"來打擊這些犯罪組織

Rio Kinezono, die gewoon liefde in haar leven wil vinden... zozeer zelfs dat ze vaak haar woonsituatie verandert om de juiste man aan te trekken. Tot nu toe is de enige man die ze heeft kunnen aantrekken haar perverse superieur, Yuji Naruo... en hij wordt beschermd door Matsuri Tamagawa, zijn overdreven ijverige vriendin.

Rio is ook lid van een supergeheim team dat bekend staat als 'de Warriors'. Haar teamgenoten zijn Maya Jingu, een rustig meisje maar een extreme geweergek, en Lilica Evett, een verlegen en onzekere telepaat.

Rio Kinezono, who just wants to find love in her life... so much so that she often changes around her living arrangements just to attract the right man. So far, the only man she was able to attract is her perverted superior, Yuji Naruo... and he's being protected by Matsuri Tamagawa, his overly-zealous girlfriend.

Rio is also a member of a super-secret squad known as "the Warriors". Her teammates are Maya Jingu, a quiet girl but an extreme gun-nut, and Lilica Evett, a shy and insecure telepath.

Nous sommes en 2023, une époque bien similaire à la nôtre.

A l'origine d'un groupe d'intervention spécial : 3 jeunes femmes.

Ce sont elles qui représentent le dernier rempart contre le banditisme et empêchent la ville d'imploser.

Pourtant, elles sont aussi de formidables gaffeuses que seule la foi en la justice semble pouvoir sauver.

時は近未来。2023年―東京。社会の国際化、流通の拡大…社会の変化に伴い、社会の暗部もまた変化を続けていた。犯罪の巧妙化、組織の大規模化は更に進み、治安は悪化の一途をたどっていた。事態を重く見た時の政府は、画期的なシステムの導入を決定した。特殊犯罪対策としての超法規の警官隊を組織することである。市民の要望に素早く応え、迅速に事件を解決する少数精鋭の警官隊。それが特殊犯罪チーム、ウォーリアーズである。

시간은 가까운 미래. 2023년-도쿄. 사회의 국제화, 유통의 확대…사회의 변화에 수반해, 사회의 암부도 또한 변화를 계속하고 있었다.범죄의 교묘화, 조직의 대규모화는 더욱 진행되어 치안은 악화 일로를 걷고 있었다.사태를 무겁게 봤을 때 정부는 획기적인 시스템 도입을 결정했다.특수범죄 대책으로서의 초법적 경관대를 조직하는 것이다.시민들의 요구에 신속하게 응…

Tokyo, 2023... O aumento da cooperação internacional entre os países não ajudou somente com a economia dos mesmos, mas também com o aumento da criminalidade, que cresce a cada dia tanto em número quanto poder de fogo. Muitos criminosos do tipo "especial" surgiram e a polícia não dá conta do recado. Por isso, ela resolve inovar e cria uma polícia extra-oficial, capaz de combater essa nova leva de criminosos: o grupo Warriors.

Будущее - 2023 год. В Токио интернационализация продолжает расти. Развивается общество, развивается преступность. Кражи, ограбления, убийства совершаются по всюду, мир и порядок находятся под угрозой. Исходя из ситуации правительство решает создать элитную полицейскую команцу из специально обученных девушек, призванных бороться с возрастающей преступностью. Они быстро приходят на помощь и обеспечивают спокойствие населения. А называются они "Войны"

Año 2023, Tokio. Debido a cambios en la sociedad como la globalización o la ampliación del comercio, el lado oscuro de la sociedad también está cambiando. Los criminales se han ocultado más y sus organizaciones se van ampliado, debido a esto, la paz está siendo mermada y la seguridad empeora cada día. El gobierno se toma muy seriamente este problema y decide introducir un sistema innovador. Para combatir a estos criminales especiales se funda un cuerpo de policía ilegal, Warriors, formado por miembros de élite.