兰顿·萨斯顿（Renton Thurston）是一名看似普通的十四岁少年，他的父亲（阿德洛克·萨斯顿）是一名军队的研究人员，在第一次“爱之夏”之中牺牲自己拯救了地球而被世人称为英雄。然而兰顿对自己和作为机械工程师的祖父相依为命的生活现状却十分不满，流行的运动“滑空”（Lifting）成了他打发时间的唯一爱好。他最大的梦想是有一天能够加入传奇滑空天才霍兰德（Holland）的组织“月光洲”（Gekkostate），成为和他一样出色的滑空选手。可是他的祖父（阿克赛尔．萨斯顿）却希望他成为一名出色的机械工程师，继承家业。

蘭頓·薩斯頓（Renton Thurston）是一名看似普通的十四歲少年，他的父親（阿德洛克·薩斯頓）是一名軍隊的研究人員，在第一次“愛之夏”之中犧牲自己拯救了地球而被世人稱為英雄。然而蘭頓對自己和作為機械工程師的祖父相依為命的生活現狀卻十分不滿，流行的運動“滑空”（Lifting）成了他打發時間的唯一愛好。他最大的夢想是有一天能夠加入傳奇滑空天才霍蘭德（Holland）的組織“月光洲”（Gekkostate），成為和他一樣出色的滑空選手。可是他的祖父（阿克賽爾．薩斯頓）卻希望他成為一名出色的機械工程師，繼承家業。

Renton Thurston je 14letý chlapec, který žije se svým dědečkem od doby, kdy jeho otec hrdinsky zahynul a jeho sestra odešla neznámo kam. Je to velký fanoušek Traparu (sport, kde se surfuje na částicových vlnách) a především jedné skupiny zvané Gekkostate a jejich velitele Hollanda. Rentonovým snem je připojit se k této skupině a pilotovat mechy zvané LFO. Jednoho dne u jejich domova přistane dívka Eureka s původním LFO zvané Nirvash type ZERO, čímž přiláká pozornost armády. Po zničení jeho domova je Renton donucen doručit do Nirvashe poslední součástku Amita Drive a tím se dostává do skupiny Gekkostate. Brzy si však uvědomí, že realita není tak růžová, jak myslel.

Renton Thurston wil zijn huis achterlaten en zich aansluiten bij de huurlingengroep die bekend staat als Gekkostate, in de hoop wat avontuur te vinden. Wanneer een robot door Rentons garage crasht, luidt de ontmoeting het begin in van Rentons betrokkenheid bij de Gekkostate terwijl hij samen met het jonge meisje Eureka opstijgt als co-piloot van de Nirvash.

Renton Thurston desires to leave his home behind and join the mercenary group known as Gekkostate, hoping to find some adventure. When a robot crashes through Renton's garage the meeting sparks the beginning of Renton's involvement with the Gekkostate as he takes off alongside the young girl Eureka as the co-pilot of the Nirvash.

Lors du grand cataclysme connu sous le nom de « Summer Of Love », Adrock Thurston, imminent chercheur, réussi à sauver la planète en y laissant sa propre vie. Renton Thurston, son fils, fut alors élevé par son grand père, mécanicien de son état, et vit banalement en banlieue de la cité de Belforest.

Ce qui motive Renton, pré-adolescent d'à peine 14 ans, c'est le « lift », sorte de sport qui consiste a surfer sur des vagues de TraPar.

Souvenir du Summer Of Love, le TraPar (Transparence Light Particule), sorte de courant, invisible comme l'air, présentant des vagues comme un océan, offre à Renton sa principale occupation: lifter de grandes vagues de TraPar et devenir un jour peut-être comme son idole Holland, pro du lift.

Malheureusement pour lui, en plus d'être ennuyante, Belforest, ville natale de Renton ne fait l'objet que de petites vagues de TraPar, pas de quoi réaliser de figures impressionnantes.

Der Junge Renton Thurston ist der Sohn von Adrock Thurston, der die Menschheit vor einer Katastrophe bewahrte und als Held gefeiert wird. Rentons Vater ist dabei jedoch ums Leben gekommen, was für ihn eine ziemliche Last ist, die er gar nicht tragen will. Er lebt bei seinem Großvater Axel Thurston, der Mechaniker ist und eine Werkstatt hat. Sein Großvater erwartet von ihm, dass er auch Mechaniker wird, um später einmal die Werkstatt zu übernehmen. Renton hat aber andere Pläne. Er möchte mit seinem Board, auf den sogenannten Trapar-Wellen, durch die Luft reiten, wie sein großes VorbildHolland. Dieser ist der Anführer einer Rebellengruppe namens Gekkostate, die mit ihrem Flugschiff Gekko-Go, die Lüfte unsicher machen. Eines Tages stürzt ein durch die Luft surfender Mech in die Werkstatt, der von einem Mädchen mit dem Namen Eurekagesteuert wird...

L'anime racconta la storia di Renton Thurston, giovane insoddisfatto della propria vita, figlio di un famoso scienziato, che intraprenderà un'avventura che lo porterà da una parte all'altra del globo sulla nave Gekko Go con la sua nuova amica Eureka, un personaggio enigmatico quanto affascinante. Pilotando il Nirvash, un potente LFO, dovranno trovare il modo di fermare la guerra tra umani e Coralians

1万年前、地球の表面は人間とコミュニケーションを取ろうとしたスカブ・コーラルで覆われ、人類は宇宙へと移住せざるを得なくなった。それから約1万年後、人類は再び地球に帰ってくるが、長く離れていた上に地表が変わり果てていたため、この星が地球だとは気付かなかった。スカブは人類とコミュニケーションを取るため、人型コーラリアンの少女エウレカとサクヤを生み出した。サクヤは宗教組織ヴォダラクに聖人扱いされ、感情をほとんど持たなかった。しかし世話係の少年ノルブが彼女を笑わそうと気配りをするうちに年頃の少女らしくなっていき、2人は恋に落ちた。およそ40年前、ふたりは未知の空間へと繋がる次元の歪み、グレートウォールの突破を試みるも失敗に終わった。「王殺し」の家系ノヴァク家に生まれたデューイ・ノヴァクは権力者の父親を殺した。デューイと弟のホランド・ノヴァクはともに軍隊に入り、デューイは情報部、ホランドは特殊部隊SOFに所属される。SOFにはチャールズ・ビームスとその恋人レイも所属していた。かつてコーラリアン殲滅計画「アゲハ構想」を作成した軍の科学技術者アドロック・サーストンは、スカブが知的生命体コーラリアンであることに気付き、対話を試みる。一方、軍はスカブとの対決路線を歩む。

무대는 인류가 새로운 행성을 찾아 지구를 떠나고 1만 2천년이 흐른 후 사람들이 정착한 어떤 행성. 이 세계는 스카브 코랄이라는 산호 같은 대지가 지표면을 덮고 미지의 입자 트라파가 파도처럼 대기 중에 물결치며 트라파를 타고 서핑하듯 하늘을 날아다니는 요상한 곳이다.

이 행성의 변경 도시 벨포레스트에서 기계공인 할아버지와 살고 있는 14세의 소년 렌턴 서스턴. 그의 아버지는 서머 오브 러브라는 정체불명의 참사에서 인류를 구하고 죽은 영웅이지만 정작 그는 영웅의 아들과는 거리가 먼 평범한 소년으로, 좋아했던 누나는 실종되고 유일한 취미인 트라파를 이용한 서핑,「리핑」도 도시에 좋은 파도가 좀처럼 오지 않아 지지부진한 따분한 생활을 하고 있다.

그러던 어느날 인간형 로봇인 LFO가 그의 집 위에 추락한다. 그것은 이 세계에서 최초로 발굴된 최강의 LFO 니르밧슈. 그 안에 타고 있던 신비한 소녀 에우레카를 만난 렌턴은 그녀에게 첫눈에 반하고, 얼떨결에 그녀와 함께 니르밧슈를 타고 추격해온 군과 전투를 벌인다. 할아버지가 건네준 아버지의 유품 아미타 드라이브를 장착하자 니르밧슈는 세븐스웰이라는 엄청난 힘을 발휘해 추격자들을 격퇴하고, 이를 인연으로 렌턴이 집을 떠나 반정부 세력 월광 스테이트에 합류하면서 이야기가 시작된다.

Akcja w Eureka Seven dzieje się wokół Rentona Thurstona, czternastoletniego syna Adroca Thurstona, wojskowego badacza który umarł ratując świat. Prowadzi nudne życie razem z dziadkiem mechanikiem w nudnym mieście, gdzie nic ciekawego się nie dzieje. Kocha refować, sport podobny do surfowania z tym, że tu powietrze jest medium. Marzy by dołączyć do przestępczej grupy Gekkostate, której liderem jest jego idol Holland, legendarny refer.

Nadarza się okazja do tego, kiedy mech, zwany Nirvash typeZERO, oraz Eureka, członek Gekkostate, lądują na domu, w którym Renton mieszkał ze swoim dziadkiem. Dziadek nakazał mu dostarczyć specjalną część do Nirvasha zwaną "Amita Drive", która miała obudzić drzemiącą w Nirvashu typeZERO moc.

Renton Thurston vive uma vida monótona numa cidade igualmente monótona, e mora com seu rígido avô. Ele sonha em se encontrar com o seu herói - Holland - e tornar-se famoso no mundo do "reefing". O destino, porém, decidiu que ele faria isso e muito mais, ao lhe dar a chance de se encontrar com uma garota incomum montada em um misterioso mecha. Este encontro se torna o catalisador para um conjunto de eventos que para sempre mudaria a vida de Renton.

As vidas de Renton, um rapaz de 14 anos de idade, e do seu avô, um mecânico aposentado, são viradas do avesso no dia em que um enorme Mecha chamado Nirvash, se despenha no telhado da sua casa, e uma miúda chamada Eureka surge a pedir-lhes auxílio.

Рентон Тёрстон мечтает вырваться из родного городка и стать пилотом меха. Однажды рядом с мастерской деда Рентона опускается легендарный Нирваш Тип-Зеро, прототип всех меха. Управляет им загадочная девушка по имени Эврика, которая вместе с повстанцами из Штата Гекко противостоит властям Федерации. Вскоре мечты Рентона сбываются: он попадает на борт знаменитого «Гекко-Го» и становится частью команды. Впереди – приключения и открытия, новые встречи и непростой путь взросления в мире сто двадцать первого века, на планете, которую человечество делит с таинственными кораллианами.

Historia ambientada en un planeta lejano. Los habitantes de la Tierra que se establecieron allí sufrieron un misterioso fenómeno llamado "Verano del Amor", que fue conjurado por un científico militar llamado Adrock Thorston que dio su vida para proteger a la humanidad.

Renton Thorston, hijo de Adrock, es un chico de catorce años cuyo ídolo es Holland, el líder de un grupo de mercenarios conocido como Gekko State, que aparentemente son sólo una guerrilla independiente enfrentada a un gobierno opresivo, pero su objetivo es conseguir ponerse en contacto con los "Coralians", unos misteriosos seres, para impedir la guerra que la Federación Unida tiene previsto iniciar contra ellos para conseguir el absoluto control del planeta.

ณ จุดเริ่มต้นเรื่องราวของ เรนตั้น และ เอริก้า อยู่ด้วยกันตอนเด็กๆ (ต่างจากหนังการ์ตูน แบบซีรี่ย์) กับครูของพวกเขา คือโดมินิค และ Renton ของสัตว์เลี้ยง… ที่ ชื่อ Nirvash. โดมินิคให้ทั้งคู่เห็น ความวิเศษของดอกไม้ที่เติบโตใต้ฤดูหนาวหิมะ และ ทำให้พวกเขาสัญญา จะดูแลกันและกันจากบัดนี้ไปในถึงอนาคต. ไม่ช้าหลังจากนั้นกองทัพมาจับเอริก้าเพราะรู้เป็นสิ่งมีชีวิตอีกรูปแบบ และก็โดมินิคตายเพราะเป็นส่วนหนึ่งของการทดลองที่เรียกว่า ” Agony of Doha”. มันเป็นการทดลองที่มีผลกระทบไปยัง “ฮอลแลนด์” (ไม่ใช่ชื่อจริงของเขา) และลูกเรือทั้งหมดที่ติดเชื้อ เมื่อ 17ปีก่อน กลายเป็นร่างกายผู้ใหญ่ในทันที