Total DramaRama (2018)
← Back to main
Translations 13
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Un dramarama total |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Aquesta sèrie presenta els mateixos protagonistes d'"Un drama total d'illa" en la seva etapa a la guarderia, a l'edat de quatre anys. Encara que semblin una versió en miniatura dels personatges que ja coneixem, la seva personalitat no se'n ressent gens. Cadascuna amb el seu caràcter inconfusible, aquestes criatures es passen el dia juntes i inevitablement tenen les seves diferències. No desaprofiten cap oportunitat per fer-ne de les seves, sempre sota la mirada del sofert i entranyable Xef, que amb prou feines pot controlar-los. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Totální Dramarama |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Některé postavy z původního seriálu Total Drama se dostanou do alternativního vesmíru, kde z teenagerů zestárnou na batolata. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Total DramaRama |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Some of the original "Total Drama" characters enter into an alternate universe where they are aged down from teenagers to toddlers. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Défis extrêmes : retour à la maternelle |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pas de répit, même à l'heure de la sieste. Les petits candidats, âgés de 4 ans, n'en ratent pas une dès que Chef a le dos tourné. Ils ont beau être à la maternelle, ils n'en sont pas moins aussi explosifs que les grands. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Garderie extrême |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
A tutto reality - Le origini |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Alcuni dei personaggi originali di "Total Drama" entrano in un universo alternativo dove sono invecchiati da adolescenti a bambini. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Total Drama: All Stars |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Igleball-krigen@@@Heroiske Hamstre kjemper mot Grimme Gribber i en uvanlig paintballkamp, der motstandere tas ut en etter en! Men en ukomplisert utfordring for uventet utfall når en helt oppfører seg som en skurk, og en skurk viser heroisk mot... |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Totalna Porażka: Przedszkolaki |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Drama Total Kids |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Alguns dos personagens originais de "Ilha dos Desafios" entram em um universo alternativo, onde envelhecem de adolescentes a crianças pequenas. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Drama Total, só estrelas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Duas equipas, vários desafios, onde todos querem ficar famosos. De um lado temos a equipa dos Heróis e do outro os Vilões: os Hamsters e os Abutres. Os desafios vão sendo lançados e no final a equipa que perde, perde também um concorrente, que nesta série será literalmente descarregado. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Grădinița Dramei Totale |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Drama Total: La Guardería |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serie de realidad animada en la que 18 pares de concursantes corren alrededor del mundo persiguiendo un premio de $ 1 millón. Spin Off de "Total Drama" y "Total Drama Presents: The Ridonculous Race". |
|