Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
BORDER冲动:检视官比嘉美香 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在永正大学医学系法医学研究室的教授·浅川透(石丸干二)手下工作的助手·比嘉美香(波瑠),处在无论做多少次尸检,多少次解剖都无法自立门户的状态,十分郁闷。正当此时,都内西原警署的管辖范围内,发现了被勒死的女初中生遗体,遗体的状态令人触目惊心。得知同学死于非命,小栋明音(清原果耶)等人既悲痛又恐惧。 比嘉在浅川教授的带领下,前往现场勘察遗体。面对浅川教授点到为止的尸检方式,西原警署的刑警·中泽史明(工藤阿须加)十分反感……而他们碰撞摩擦的过程中,发生了第二起杀人案…… |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
BORDER The Urge Medical Examiner Mika HIGA |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
we follow forensic scientist Higa Mika as she struggles to step out of Professor Asakawa Toru's shadow and become an independent scientist. For some reason, it seems that she's stuck being his assistant and can't progress any further, when a female junior high school student gets strangled in the jurisdiction of the Nishihara Police Station. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
BORDER - Shoudou |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Higa Mika est une scientifique médico-légale qui lutte pour sortir de l'ombre du professeur Asakawa Toru et devenir indépendante. Il semble qu'elle soit coincée à être son assistante et qu'elle ne puisse pas aller plus loin, lorsqu'une lycéenne est étranglée dans la juridiction du poste de police de Nishihara. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
BORDER 衝動~検視官・比嘉ミカ~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
検視を通じて遺体の声に耳を傾け、事件の真相に迫る比嘉ミカ。警視庁の特別検視官として活躍する前の、法医学教室の助手として不遇の日々を過ごす姿を描く物語。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
보더: 충동 ~검시관 히가 미카 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
법의학 교수 아사카와 토오루의 조수인 히가 미카는 뛰어난 능력에도 불구, 교수로부터 독립하지 못해 답답해하던 중 발생한 연쇄살인 사건을 독자적으로 수사하기 시작한다. |
|