Сериалът разказва историята на Ан Листър – преуспяла собственичка на имоти в Йоркшир, която документира хомосексуалните си връзки в дневник от 4 милиона думи, пътува и променя съдбата на имението Шибдън Хол.

　　该系列于1832年在英国西约克郡创作，受到安妮·李斯特的真实故事和编码期刊的启发，继她试图重振她继承的家乡Shibdhen Hall之后。最值得注意的是，在这个时期，Lister计划的一部分是通过娶妻来帮助她自己家庭的命运。

該劇故事設定於1832年的英國北部城市哈利法克斯（Halifax），聚焦於地主安妮李斯特（蘇蘭瓊斯 飾）與家人、僕人、租戶以及工業競爭對手的關係，更重要的是她想娶的妻子，富有的繼承人安妮沃克（Ann Walker）。

V roce 1832 se Anna Lister vrací do Halifaxu, kde chce obnovit sídlo své rodiny, které se aktuálně nachází v nemilém stavu. A chce na to jít skutečně netradičně, co se týče tehdejší doby. Chce si totiž vzít bohatou ženu.

In 1832, na een lange periode van reizen, studeren en het beklimmen van de sociale ladder, keert Anne Lister terug naar Shibden Hall, haar voorouderlijk huis in West Yorkshire. Om Shibden Hall in zijn oude glorie te herstellen moet Anne haar kolenmijnen heropenen en trouwen. De charismatische en doelbewuste Anne Lister is niet van plan met een man te trouwen. Trouw aan haar eigen aard, is ze van plan met een vrouw te trouwen. En niet zomaar een vrouw: de vrouw die Anne Lister trouwt, moet serieus rijk zijn.

Halifax, West Yorkshire, England, 1832. Anne Lister attempts to revitalize her inherited home, Shibden Hall. Most notably for the time period, a part of her plan is to help the fate of her own family - by taking a wife.

1800-luvun Halifaxissa, länsi-Yorkshiressä, yhteiskunta elää teollisuuden murroksen aikaa ja sukukartanoonsa palaava omapäinen ja pelkäämätön maanomistaja Anne Lister on päättänyt nostaa tilan uuteen kukoistukseen. Hänen suunnitelmiinsa kuuluu kaivosten avaaminen ja tuottavan avioliiton solmiminen - tosin avioliitto miehen kanssa ei häntä kiinnosta.

Située à Halifax, West Yorkshire, en 1832 et inspirée d’une étonnante histoire vraie, cette nouvelle série dramatique suit la charismatique Anne Lister tentant de raviver son patrimoine et d'épouser une riche héritière.

En Angleterre, en 1832, une jeune femme décide de redorer le blason de sa famille en rouvrant des mines de charbon et en se mariant. Or, elle entend bien rester fidèle à sa nature en s'unissant à une riche héritière. Basé sur des faits réels.

Nach Jahren exotischer Reisen kehrt Anne Lister 1832 nach Halifax in der englischen Grafschaft West Yorkshire zurück, um das in die Jahre gekommene Anwesen ihrer Vorfahren im Angesicht der industriellen Revolution wieder auf Vordermann zu bringen. Doch dafür muss sie die Kohleminen wieder eröffnen – und am besten einen reichen Mann heiraten. Doch Anne hat eigentlich andere Pläne, allen voran eher eine reiche Frau zu heiraten.

Χάλιφαξ, Δυτικό Γιορκσάιρ, Αγγλία, 1832. Η Anne Lister προσπαθεί να αναζωογονήσει το κληρονομημένο σπίτι της, το Shibden Hall. Πιο αξιοσημείωτο για τη συγκεκριμένη χρονική περίοδο, ένα μέρος του σχεδίου της είναι να βοηθήσει την τύχη της οικογένειάς της - με το να πάρει σύζυγο.

לאחר שנים של מסעות, לימודים וטיפוס בסולם החברתי של 1832, אן ליסטר חוזרת לשיבדן הול, האחוזה שירשה ממשפחתה ביורקשייר והופכת לבעלת אדמות ולתעשיינית. הסדרה תעקוב אחר מערכות היחסים והאינטרסים שליסטר מפתחת בניסיונה להפיח חיים בביתה ובעסק שלה, ולמצוא לעצמה בת זוג.

A meghökkentő és merész angol sorozat az első modern leszbikus naplójából készült. A történet minden része történeti tényen alapul. Anne Lister, a gazdag birtokos sokéves egzotikus utazgatás után 1832-ben visszatér a Nyugat-Yorkshire-i Halifaxba. Elhatározza, hogy helyreállítja ősi otthona, a megkopott Shibden Hall régi dicsőségét. Ehhez újra kell nyitnia a szénbányát, és férjhez kellene mennie. Ám a céltudatos és karizmatikus Anne-nek eszébe sincs férjhez menni, lévén a nőket szereti.

Halifax, West Yorkshire, Inghilterra, 1832. Anne Lister tenta di rivitalizzare la sua casa ereditata, Shibden Hall. Soprattutto per il periodo di tempo, una parte del suo piano è aiutare il destino della sua stessa famiglia - prendendo moglie.

유럽 전역의 대도시를 여행하던 앤 리스터가 고향 할리팩스로 되돌아와 몰락해가는 가문을 일으키기 위해 노력하는 이야기

1832 m. Vakarų Jorkšyre besivystančios pramonės revoliucijos metu žemės savininkė Ana Lister yra pasiryžusi išgelbėti savo protėvių namus Šibdene. Be anglies kasyklų atnaujinimo Lister planas yra sukurti savo šeimai gerus santuokinius ryšius . Tačiau charizmatiškoji Ana, kuri iki kojų puošiasi juodai ir žavi kitus aukštuomenės atstovus, pati neketina vesti vyro. „Džentelmenas Džekas“ nagrinėja santykius su jos šeima, tarnais, nuomininkais ir pramonės konkurentais bei būsimąja žmona. Paremta tikras faktais, užfiksuotais Anos Lister dienoraščiuose.

W roku 1832, po latach egzotycznych podróży i wspinania się po drabinie społecznej, Anne Lister (Suranne Jones) powraca do miasta Halifax, w hrabstwie West Yorkshire. Kobieta jest zdeterminowana, aby przywrócić dawną świetność swojej posiadłości Shibden Hall. Aby to zrobić, musi ponownie otworzyć kopalnię węgla i zaaranżować sobie dobre małżeństwo. Ubrana od stóp do głów na czarno, charyzmatyczna i uparta Anne nie zamierza jednak wychodzić za mąż za mężczyznę. W zgodzie ze swoją naturą postanawia wziąć ślub z kobietą. Nie może być to jednak zwykła osoba. Jej wybranka musi być nieziemsko bogata.

Baseada na apaixonante vida real da Anne Lister, uma revolucionária proprietária de terras determinada a dirigir seu próprio lar e se casar com uma mulher no meio do século XIX.

Inspirada na história épica verdadeira de uma proprietária de terras inglesa, Anne Lister, esta nova série acompanha o esforço de Lister para revitalizar a sua casa ancestral.

Serialul spune povestea Annei Lister, o proprietară de pământuri din Yorkshire, renumită pentru jurnalul ei de patru milioane de cuvinte, care a documentat relația ei lesbiană, călătoriile și eforturile de salvare a casei familiei sale.

Действие сериала, основанного на реальных событиях, развернётся в 1830-e годы в Великобритании. В центре сюжета находится английская аристократка Энн Листер, которая возвращается в семейное поместье в Западном Йоркшире. Белую ворону в среде землевладельцев затравливают за то, что она не выглядит и не ведёт себя, как настоящая леди, а также обращает на женщин слишком много внимания. Заядлая путешественница по-своему управляет семейным бизнесом и берет на себя типично мужскую социальную роль, за что и получает прозвище "Джентльмен Джек"...

Halifax, West Yorkshire, Anglicko, 1832. Anna Lister vracia domov, kde chce obnoviť sídlo svojej rodiny, ktoré sa aktuálne nachádza v spustnutom stave. A chce na to ísť skutočne netradične, čo sa týka vtedajšej doby. Chce si totiž vziať bohatú ženu.

Anne Lister regresa a Halifax, West Yorkshire en 1832, decidida a transformar el destino de su descolorida casa ancestral Shibden Hall.

Una serie ambientada en el complejo y cambiante mundo de 1832 Halifax, West Yorkshire, se centra en la terrateniente Anne Lister, quien está decidida a transformar el destino de su hogar ancestral desaparecido, Shibden Hall, al reabrir las minas de carbón y casarse bien. La carismática, monárquica y fanfarronera Lister, que se viste de negro de la cabeza a los pies y se adentra en la alta sociedad, no tiene intención de casarse con un hombre.

Anne Lister’ın gerçek hayat hikayesinde uyarlanmıştır. Lister’ın günlüklerinde bulunan şifreli olarak kendisinin yazdığı ve yine kendi hayatına dair detaylarla ilgili olan konulara yer veriliyor. Gentleman Jack dizisi, Lister’ın ailesinden kalan evin kaderini değiştirmesini konu edinirken, evde ailesiyle ve evdeki hizmetlilerle olan ilişkilerine de değiniyor.