Season 2 (2021)
← Back to season
Translations 30
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الموسم 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
第二季《星际迷航：下层舰员》更惊险、更有趣，更有星际迷航的风格，粉丝们将看到奇怪的新（和熟悉的）外星人向联邦星舰喜瑞都号和联邦星舰泰坦号的船员发出挑战。对玛丽娜、坦迪、卢瑟福和鲍姆勒而言，新的动画冒险之旅才刚刚开始。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
《星空奇遇記：Lower Decks》第二季是有史以來最浩大、最好笑和充滿濃烈《星空奇遇記》風格的作品。粉絲能看到奇特的新型（和熟悉的）外星人挑戰聯邦星艦喜瑞都號和聯邦星艦泰坦號的船員。對瑪里納、坦迪、羅德福和波莫勒來說，動畫冒險才正要開始。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 2 |
|
| Overview |
Seizoen 2 van Star Trek: Lower Decks is groter, grappiger en Star Trek-achtiger dan ooit. Fans kunnen vreemde nieuwe (en bekende) aliens verwachten die een uitdaging vormen voor de crews van de USS Cerritos en de USS Titan. Voor Mariner, Tendi, Rutherford en Boimler begint het geanimeerde avontuur pas. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. évad |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 2 |
|
| Overview |
La seconda stagione di Star Trek: Lower Decks è più grande, divertente e inequivocabilmente Star Trek che mai. Vedrete strani nuovi alieni (ma ce ne saranno anche di familiari) che sfideranno l’equipaggio della U.S.S. Cerritos e della U.S.S. Titan. Per Mariner, Tendi, Rutherford e Boimler è solo l’inizio di quest’avventura animata. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン2 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 2 |
|
| Overview |
‘Star Trek: Lower Decks’ 시즌 2는 지난 시즌보다 더 커지고, 더 재밌어지고, 더 스타트렉다워졌다. 시청자들은 세리토스호와 타이탄호의 승무원을 공격하는 새로운(또는 친숙하기도 한) 이상한 외계인들을 만날 것이다. 매리너, 텐디, 러더퍼드, 보임러에게 이 애니메이션 모험은 이제 시작일 뿐이다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
Sezon drugi jest jeszcze większy, zabawniejszy i obfitszy w nawiązania od pierwszego. Widzowie zobaczą dziwne nowe (i znane) obce rasy, które zmierzą się z załogami U.S.S. Cerritosa I U.S.S. Titana. Animowana przygoda Mariner, Tendi, Rutherforda i Boimlera dopiero się zaczyna. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
A temporada 2 de Star Trek: Lower Decks é maior, mais divertida e mais Star Trekkier do que nunca. Os fãs podem esperar novos alienígenas estranhos (e outros já conhecidos) para desafiarem as tripulações da U.S.S. Cerritos e da U.S.S. Titan. Para Mariner, Tendi, Rutherford e Boimler, a aventura animada está apenas a começar. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonul 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезона 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séria 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
ซีซั่น 2 |
|
| Overview |
ซีซั่นที่สองของสตาร์ เทรค: โลเวอร์ เด็กส์ กลับมาแบบยิ่งใหญ่กว่า สนุกกว่า และมีความเป็นสตาร์เทรคยิ่งกว่าที่เคย แฟนซีรีส์ตั้งตารอเอเลี่ยนแปลกใหม่ (และคุ้นเคย) มาท้าทายเหล่าลูกเรือยูเอสเอส เซอร์รีโทส และยูเอสเอส ไททันได้เลย สำหรับมารีเนอร์ เทนดี้ รูเธอร์ฟอร์ด และบอยม์เลอร์ อนิเมชั่นผจญภัยเพิ่งจะเริ่มต้นเท่านั้น |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
Star Trek: Lower Decks'in ikinci sezonu hiç olmadığı kadar büyük, komik ve Star Trek'imsi. Hayranlar, USS Cerritos ve USS Titan'ın karşısına ilginç yeni (ve tanıdık) uzaylılar çıkmasını bekleyebilir. Mariner, Tendi, Rutherford ve Boimler için bu animasyon macera daha yeni başlıyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mùa 2 |
|
| Overview |
—
|
|