Season 5 (2023)
← Back to season
Translations 33
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 5 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 5 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 季 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
5. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 5 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 5 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
Nandor feels his familiar (and sometimes friend) Guillermo slipping away as he seems to be spending much more time with Laszlo, whose skills as a gentleman scientist are put to the test as he tries to solve the mystery of the strange and very secret changes Guillermo is going through. Nadja, suffering the effects of a previously-undiagnosed supernatural hex, reconnects with her family - or at least, a family - from the Old Country, Colin pursues the path of so many energy vampires before him by running for political office and The Guide tries to figure out where she fits in as the relative newcomer to this tightly-knit group who've known each other for centuries. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 5 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 5 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 5 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
5ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 5 |
|
Overview |
ננדור מרגיש את גיירמו המוכר (ולפעמים גם את חברו) חומק משם, כשנראה שהוא מבלה הרבה יותר זמן עם לאסלו, שכישוריו כמדען ג'נטלמן עומדים למבחן כשהוא מנסה לפתור את תעלומת השינויים המוזרים והסודיים מאוד גיירמו. עובר. נאדג'ה, הסובלת מההשפעות של קסם על טבעי שלא אובחן בעבר, מתחברת מחדש למשפחתה - או לפחות, למשפחה - מהארץ העתיקה, קולין רודף אחר דרכם של ערפדי אנרגיה רבים כל כך לפניו על ידי ריצה לתפקיד פוליטי והמדריך מנסה כדי להבין היכן היא משתלבת בתור המצטרפת החדשה יחסית לקבוצה המהודקת הזו שמכירה זה את זה מאות שנים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
5. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 5 |
|
Overview |
Nella quinta stagione, Nandor sente il suo familio (e talvolta amico) Guillermo allontanarsi mentre sembra trascorrere molto più tempo con Laszlo, le cui abilità di scienziato gentiluomo vengono messe alla prova mentre cerca di risolvere il mistero degli strani e segretissimi cambiamenti di Guillermo. sta attraversando. Nadja, soffrendo gli effetti di una maledizione soprannaturale non diagnosticata in precedenza, si riconnette con la sua famiglia - o almeno, una famiglia - del Vecchio Paese, Colin segue il percorso di tanti vampiri energetici prima di lui candidandosi a una carica politica e la Guida ci prova. per capire dove si inserisce come relativa nuova arrivata in questo gruppo affiatato che si conosce da secoli. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン5 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 5 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 5 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 5 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
Nandor sente que seu conhecido (e às vezes amigo) Guillermo está se afastando, pois parece estar passando muito mais tempo com Laszlo, cujas habilidades como cientista cavalheiro são postas à prova enquanto ele tenta resolver o mistério das mudanças estranhas e muito secretas pelas quais Guillermo está passando. Nadja, sofrendo os efeitos de um feitiço sobrenatural não diagnosticado anteriormente, se reconecta com sua família - ou, pelo menos, com uma família - do Velho País, Colin segue o caminho de tantos vampiros de energia antes dele, concorrendo a um cargo político, e a Guia tenta descobrir onde ela se encaixa como uma recém-chegada relativa a esse grupo unido que se conhece há séculos. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 5 |
|
Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 5 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 5 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 5 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 5 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|