秀才所聚集的名校·秀知院学园，在那里的学生会相遇的副会长·四宫辉夜与会长·白银御行，是任何人都认为适合对方的两个天才，原以为他们马上就能交往了，但他们因为自尊心超强一直没能告白。在“如何让对方告白”的恋爱头脑战中绞尽脑汁的2人，那种罕见的才智热失控，已经无法控制。

恋爱使天才变成笨蛋，新感觉“斗智”爱情喜剧、再次开战。

秀才所聚集的名校・秀知院學園，在那裡的學生會相遇的副會長・四宮輝夜與會長・白銀御行，是任何人都認為適合對方的兩個天才，原以為他們馬上就能交往了，但他們因為自尊心超強一直沒能告白。在「如何讓對方告白」的戀愛頭腦戰中絞盡腦汁的2人，那種罕見的才智熱失控，已經無法控制。 戀愛使天才變成笨蛋，新感覺「鬥智」愛情喜劇、再次開戰。

After a slow but eventful summer vacation, Shuchiin Academy’s second term is now starting in full force. As August transitions into September, Miyuki Shirogane’s birthday looms ever closer, leaving Kaguya Shinomiya in a serious predicament as to how to celebrate it. Furthermore, the tenure of the school’s 67th student council is coming to an end. Due to the council members being in different classes, the only time Kaguya and Miyuki have to be together will soon disappear, putting all of their cunning plans at risk.

秀才たちが集うエリート校・秀知院学園。その生徒会で出会った副会長・四宮かぐやと生徒会長・白銀御行。誰もがお似合いだと認める2人の天才は、すぐに結ばれるのかと思いきや高すぎるプライドが邪魔して告白できずにいた!!“如何にして相手を告白させるか”という恋愛頭脳戦に知略を尽くす2人…。その類い稀な知性が熱暴走!!もはやコントロール不可能!!恋が天才をアホにする!!新感覚“頭脳戦”?ラブコメ、再び!!

집안도 인망도 좋다!! 장래가 기대되는 우수한 수재들이 모인 슈치인 학원!! 그 학생회에서 만난 부회장 시노미야 카구야와 회장 시로가네 미유키는 서로에게 끌리고 있을 터였지만, 아무 일도 없는 채로 반년이 경과!! 프라이드가 강하고 솔직하지 못한 두 사람은, 귀찮게도 "어떻게 상대방에게 고백을 받아낼 것인가" 만을 생각하게 되어버렸다?! 연애는 성취될 때까지가 즐겁다!! 신감각 "두뇌전" 러브코미디 개전!!

Трудолюбивый Миюки Сироганэ и первая красавица Кагуя Синомия — два общепризнанных гения престижной академии Сютин, возглавляющие её студсовет. Они по-прежнему ведут свою любовную войну, отрицая чувства к друг другу, ведь признание в их романтическом поединке означает поражение! Однако для текущего студсовета год подходит к концу. Пути товарищей разойдутся по разным классам, почти не оставив точек для пересечения. К тому же на горизонте возникает новый соперник на должность президента студсовета. Что будут делать ребята? И кто же наконец выйдет победителем в этой любовной войне?

La Academia Shuchiin, una escuela de élite donde acuden los estudiantes más talentosos. También es donde su consejo estudiantil reunió a la vicepresidenta Kaguya Shinomiya y al presidente Miyuki Shirogane. Si bien todos esperaban un cortejo rápido y acordaron que los dos genios serían la pareja perfecta, ¡parece que la pareja tiene demasiado orgullo para confesar sus verdaderos sentimientos el uno al otro! "¿Por qué medios haré confesar al otro?" Los dos siguen totalmente comprometidos en idear una estrategia altamente cerebral en esta astuta guerra de amor... A medida que su búsqueda inusual comienza a desenfrenarse, las cosas se descontrolan rápidamente. ¡El amor hace tontos a los genios! ¡Prepárate para librar una guerra psicológica una vez más, ya que la serie favorita de comedias románticas regresa!

Después de unas vacaciones de verano lentas pero llenas de acontecimientos, el segundo período de la Academia Shuchiin ahora comienza con toda su fuerza. A medida que agosto pasa a septiembre, el cumpleaños de Miyuki Shirogane se acerca cada vez más, lo que deja a Kaguya Shinomiya en un serio aprieto sobre cómo celebrarlo. Además, el mandato del consejo estudiantil número 67 de la escuela está llegando a su fin. Debido a que los miembros del consejo están en diferentes clases, la única vez que Kaguya y Miyuki tienen que estar juntas pronto desaparecerá, poniendo en riesgo todos sus astutos planes.

Іскрометна ситуаційна романтична комедія продовжується! Наші герої продовжують свій неймовірно повільний рух до визнання своїх почуттів одне до одного, але ж саме це ми й любимо — саме ті ситуації, в які вони потрапляють, стоячи між власним его та почуттями до партнера! Також на нас чекають іще кілька нових персонажів, явно кожний зі своєю родзинкою!