和朋友一起參加動畫活動朗讀會的湊，被在那裡遇見的聲優演技所吸引，進入水道橋動畫學院，與千歌子相遇。千歌子是湊搬過來的房間的前任住戶，也是在 USB 留下信息的人。同樣以聲優為目標，卻無法將靈魂注入角色而苦惱的湊，與因過去的心傷而膽怯的千歌子，兩人在互相激勵的同時，也在面對面注視着自己。前輩凌太和景等人，也在見證兩人的成長。止步不前而煩惱着的兩人，在前方所發現的事物是——。

和朋友一起参加动画活动朗读会的凑，被在那里见到的声优演技所吸引，进入水道桥动画学院，与千歌子相遇。千歌子是凑搬过来的房间的前任住户，也是在USB留下信息的本人。同样以声优为目标，却无法将灵魂注入角色而苦恼的凑，与因过去的心伤而胆怯的千歌子，两人在互相激励的同时，也在面对面注视着自己。前辈凌太和景等人，也在见证两人的成长。止步不前而烦恼着的两人，在前方所发现的事物是——

The story centers on Minato, who goes to an anime event that has a voice acting recital with a friend. He is fascinated by the talent of the voice actors, and he meets Chikako, who studies at the Suidoubashi Animation Academy. The series follows the trials and tribulations of those who aim to become voice actors.

Minato Suyama vient de se rendre à un récital lors d'un évent anime avec un ami. Suite à cet événement, il est attiré par le métier de "seiyuu" et s'inscrit à l'académie Suidoubashi Animation. Il fait la rencontre de Oomori Chikako lors de son arrivé dans l'établissement. Minato, qui souhaite devenir "seiyuu" malgré sa grande difficulté à s'exprimer et Chikako, qui a un traumatisme lié à son passé, vont essayer de s'encourager mutuellement pour s'améliorer. Observés par Ryouta Nakata et Kei Ikoma, des aînés, Minato et Chikako ne savent pas ce qui les attend dans cette académie.

Minato geht zu einem Anime Event, das ein Vorsprechen mit einem Freund hat. Er ist fasziniert vom Talent der Synchronsprecher, und er trifft Chikako, der an der Suidōbashi Animation Academy studiert.

Minato visita una recita a un evento anime con il suo amico. È affascinato dalle performance dei doppiatori e decide di iscriversi alla Suidoubashi Animation Academy. Lì incontra Chikako, che viveva nella stanza in cui si sta trasferendo e che ha lasciato un messaggio in un'unità USB. Minato, che aspira a fare il doppiatore ma non riesce a calarsi nel ruolo, e Chikako, che vive con un trauma passato, si incoraggiano a vicenda e cercano di migliorarsi. Con l'aiuto di anziani come Ryouta e Kei che li sorvegliano, cercano di maturare. Mentre inciampano e si preoccupano, cosa li aspetta entrambi?

アニメイベントの朗読会へ友人と訪れた湊。そこで見た声優の演技に心惹かれ、入学した水道橋アニメーション学院で千歌子と出会う。千歌子は湊が引っ越した部屋の前の住人でもあり、USBにメッセージを残した本人だった。同じ声優を目指しつつも役に魂を吹き込めないことに葛藤する湊と過去のトラウマに怯える千歌子は、お互いを励まし合いながら自分と見つめ合っていく。そして、成長していく2人を見守る先輩の凌太や景たち。立ち止まり、悩んだその先に2人が見つけたものとは―。

성우의 꿈을 쫓는 동안 좌절과 갈등을 극복하며 성장해나가는 남녀들의 이야기를 그린 애니메이션

Minato Suyama idzie z przyjacielem na imprezę promocyjną pewnego anime, gdzie jego fascynację budzą seiyuu. Poznaje też Chikako Oomori, która kształci się w szkole animatorów. Czteroodcinkowa seria ma się skupiać na perypetiach młodych ludzi, którzy zamierzają zostać aktorami głosowymi.

A história é centrada em Minato, que vai a um evento de anime com um amigo onde tem um recital de dublagem. Ele é fascinado pelo talento dos dubladores e conhece Chikako, que estuda na Academia de Animação Suidobashi. A série segue os ensaios e atribulações daqueles que pretendem se tornar dubladores.

Minato visita um evento de anime com seu amigo. Ele é cativado pelas performances dos dubladores e decide se inscrever na Academia de Animação Suidoubashi. Lá, ele conhece Chikako, que está se mudando e deixou uma mensagem em um pen drive. Minato, que pretende ser um dublador, mas é incapaz de se colocar no papel, e Chikako, que vive com um trauma passado, encorajam um ao outro e tentam melhorar a si mesmos. Com a ajuda dos veteranos Ryouta e Kei cuidando deles, eles tentam amadurecer. Enquanto eles tropeçam e se preocupam, o que será que os espera?

Minato visita una recitación en un evento de anime con su amigo. Está cautivado por las actuaciones de los actores de voz y decide inscribirse en la Academia de animación Suidoubashi. Allí, conoce a Chikako, quien solía vivir en la habitación a la que se está mudando y que dejó un mensaje en una memoria USB. Minato, que aspira a ser un actor de voz pero no puede ponerse en el papel, y Chikako, que vive con un trauma anterior, se animan mutuamente y tratan de mejorar. Con la ayuda de personas mayores como Ryouta y Kei que los cuidan, intentan madurar. Mientras tropiezan y se preocupan, ¿qué les espera a ambos?