Odehrají se další boje o titul královny krásy. Patty a Bob zápasí se svými pocity viny a osobními záležitostmi. Všude kolem se hromadí další a další oběti.

Παράλληλα με τους νέους διαγωνισμούς καλλιστείων, η Πάτι κι ο Μπομπ παλεύουν με τις δικές τους ενοχές και τα προσωπικά ζητήματα, καθώς τα θύματα τούς καταδιώκουν.

Tra ulteriori concorsi di bellezza, Patty e Bob affrontano sensi di colpa e problemi personali, mentre intorno a loro le vittime aumentano.

끔찍한 그 날, 패티와 밥은 어떤 선택을 했을까? 계속되는 미인 대회 속에서 수많은 문제와 죄책감을 마주하는 두 사람. 웬일인지 그들 주변에 피해자가 늘어만 간다.

Rywalizując w kolejnych wyborach miss, Patty i Bob radzą sobie z poczuciem winy i problemami osobistymi, a ich zachowanie pociąga coraz więcej ofiar.

Com mais concursos de beleza (e novas vítimas) pela frente, Patty e Bob encaram a própria culpa e problemas pessoais.