Chinese (zh-CN)

Name

暮光幻影

Taglines

Overview

一个神秘的咖啡店“Cafe Forbidden”,仅在英国伦敦开放。 这位英俊的店员有一个很大的秘密。 喜欢茶的吸血鬼,热闹的侄子的厨师,无声的Gyonshi服务员。 是的,他们生活在人们的社会中,他们无动于衷。 有一天,一个女孩迷失在“Cafe Forbidden”中。 她的名字叫白楼童。 她的曾祖母是“Cafe Forbidden”的第一位老板,也是一位传奇的施法者! 虽然“Cafe Forbidden”涉及T所涉及的麻烦,但她和英俊的员工之间正在形成各种各样的债券......

Chinese (zh-TW)

Name

暮光幻影

Taglines

Overview

對抗宿命的少女與「影之守門人」交織的幻想譚

舞台為現代,倫敦。

名為「影」的非人之物從人類的不安與恐怖中誕生出來的世界。

前來大學留學的一位少女,剛一到達英國,就被捲入了奇怪的事件。

在人生地不熟的城市中,她為了尋求幫助,而誤入了在深夜秘密開店的不可思議咖啡廳。

其名為「Cafe Forbidden」

-守護人與影之邊界的守門人集合的地點-

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Taglines

Overview

De mijmering van een meisje dat vecht tegen haar lot en tegen de 'Shadow Guardians'. Het podium is het hedendaagse Londen, in een wereld waar de angsten en angsten van mensen onmenselijke schaduwen voortbrengen. Een buitenlandse studente raakt verwikkeld in een bizar incident zodra ze voet op Engelse bodem zet. Op zoek naar hulp in een stad waar ze niemand kent, dwaalt ze een schilderachtig café binnen dat in het holst van de nacht stilletjes open is gebleven: Cafe Forbidden. Het is een plek waar de bewakers van de grens tussen mens en schaduw samenkomen.

English (en-US)

Name

Phantom in the Twilight

Taglines

Overview

The reverie of a girl who fights her destiny and the "Shadow Guardians." The stage is modern-day London, in a world where the fears and anxieties of people give birth to inhuman shadows. A foreign student gets embroiled in an outlandish incident as soon as she sets foot on English soil. Seeking help in a city where she knows no one, she wanders into a quaint cafe that has quietly remained open in the dead of night: Cafe Forbidden. It is a place where the guardians of the border between human and shadow gather.

French (fr-FR)

Name

Phantom in the Twilight

Taglines

Overview

Il existe à Londres un mystérieux bar, ouvert seulement la nuit : le Café Forbidden. Une fille installée en Angleterre pour ses études va faire la connaissance des beaux jeunes hommes qui travaillent dans ce lieu, porte entre le monde des humains et celui des ombres…

German (de-DE)

Name

Phantom in the Twilight

Taglines

Overview

Die Anime-Serie Phantom in the Twilight spielt im London der Neuzeit, wo sogenannte Shadows durch die Ängste und Sorgen der Menschen geboren werden. Ein junges Mädchen, das zum Studium ins Ausland gezogen ist, findet sich an ihrer neuen Universität inmitten seltsamer Vorfälle wieder. Ohne jegliche Bekanntschaft an die sie sich wenden könnte, irrt das Mädchen durch die Straßen Londons und findet sich plötzlich im Café Forbidden wieder. Dort trifft sie auf eine Reihe von attraktiven und ebenso mysteriösen Mitarbeitern. Das Café ist ein mystischer Ort, der ausschließlich zur Mitternacht geöffnet ist und wo sich Wächter versammeln, die die Grenze zwischen der Menschenwelt und derjenigen der Shadows bewachen.

Italian (it-IT)

Name

Phantom in the Twilight

Taglines

Overview

C'è un bar misterioso a Londra, aperto solo di notte: il Forbidden Café. Una ragazza stabilitasi in Inghilterra per i suoi studi incontrerà i bei giovanotti che lavorano in questo luogo, tra il mondo degli umani e quello delle ombre...

Japanese (ja-JP)

Name

ファントム イン ザ トワイライト

Taglines

Overview

渡英早々、不思議な事件に巻き込まれた少女バイルー・トン。彼女は導かれたように真夜中にひっそりと営業している「カフェ・フォービドゥン」に迷い込む。この店のスタッフはなんと吸血鬼のヴラッド、人狼のルーク、キョンシーのトウリュウ、そして自らをゴーストと名乗るウェイン…。そう、彼らは美しき「人ならざる者」たちだった。しかもこの4人、実は”ある事件専門”の秘密結社の一員で――!?トンを巡り静かな夜のロンドンが一変…いくつもの思惑が交錯する異能ファンタジー。

Korean (ko-KR)

Name

팬텀 인 더 트와일라잇

Taglines

Overview

숙명에 대항하는 소녀와 그림자의 파수꾼이 만들어내는 이야기를 그린 애니메이션

Polish (pl-PL)

Name

Phantom in the Twilight

Taglines

Overview

Ustawiona we współczesnym Londynie historia rozgrywa się w świecie, w którym "Cienie" rodzą się z ludzkiego strachu i niepokoju. Młoda dziewczyna przyjeżdża na studia za granicę, by wpaść w dziwny incydent, kiedy wchodzi na uniwersytet. W mieście bez znajomych bezbronna dziewczyna wchodzi do kawiarni "Café Forbidden", tajemniczej kawiarni, która otwiera się dopiero o północy. Spotyka grupę przystojnych mężczyzn zatrudnionych w kawiarni, gdzie spotykają się strażnicy, którzy chronią granicę między ludźmi a cieniem.

Portuguese (pt-BR)

Name

Phantom in the Twilight

Taglines

Overview

A história se passa em Londres, no Café Forbidden, um misterioso café que só abre à noite. A protagonista é uma garota que está em Londres para estudar no exterior. Ela conhece os homens bonitos que trabalham neste lugar onde os guardiões da fronteira entre o mundo humano e o mundo das sombras se reúnem.

Russian (ru-RU)

Name

Фантом в сумерках

Taglines

Overview

Стремясь воплотить свои амбиции в жизнь, Байлю Тон, юная 18-летняя особа, переезжает из маленького провинциального городка в столь любимый ею Лондон, чтобы поступить в университет. Но огромный город полон таинственных загадок. На улицах то и дело можно встретить «теней» — мистических существ, порождений человеческих страхов и предубеждений. Оказавшись совершенно одной в крупнейшем городе Англии, Байлю случайно натыкается на странное заведение под названием «Запретное кафе». Там она знакомится с сотрудниками кафе, которые оказываются стражами миров людей и теней. Здесь и начинается наша история!

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Phantom in the Twilight

Taglines

Overview

La crónica de una chica que lucha contra su destino y los "Guardianes de la Sombra". Nos encontramos en la Londres actual, en un mundo en el que los miedos y temores de las personas dan lugar a sombras inhumanas. Una estudiante extranjera se ve involucrada en un extraño incidente tan pronto como llega a territorio inglés, y buscando ayuda en una ciudad en la que no conoce a nadie, acaba en una pintoresca cafetería que sigue abierta en plena noche. Café Forbidden. El lugar donde se reúnen los guardianes de la frontera entre el mundo humano y el de las sombras.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Phantom in the Twilight

Taglines

Overview

La crónica de una chica que lucha contra su destino y los "Guardianes de la Sombra". Nos encontramos en la Londres actual, en un mundo en el que los miedos y temores de las personas dan lugar a sombras inhumanas. Una estudiante extranjera se ve involucrada en un extraño incidente tan pronto como llega a territorio inglés, y buscando ayuda en una ciudad en la que no conoce a nadie, acaba en una pintoresca cafetería que sigue abierta en plena noche. Café Forbidden. El lugar donde se reúnen los guardianes de la frontera entre el mundo humano y el de las sombras.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Фантом у сутінках

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login