Guilty of Humanity (2018)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Guilty of Humanity |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
It tells the story of Cemal, a poor and ambitious young man who lives in Adana, what he can sacrifice for money and power. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Человеческая вина |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Джемаль находится в трудной жизненной ситуации, ведь ему приходится в одиночку справляться с финансовыми проблемами семьи. Как-то удается прокормить себя и близких на зарплату официанта. Отец смертельно болен, поэтому Джемаль старается сделать все возможное, чтобы спасти его, однако рассчитывать на благоприятное стечение обстоятельств не приходится. Перед смертью отец рассказывает Джемалю о богатом дяде, который живет в Стамбуле. Мама главного персонажа не желает, чтобы тот отправлялся в большой город на поиски родственника, ведь с тем у семьи не лучшие отношения. Правда, Джемаль, не послушав материнского совета, отправляется в Стамбул. Там он знакомится с родственниками и встречает девушку Суну, которая вскоре должна выйти замуж за кузена главного героя. Правда, свадьба может не состояться, ведь Джемаль с первого же взгляда влюбляется в Суну, а та отвечает взаимностью. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
İnsanlık Suçu |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Adana’nın yoksul mahallelerinden birinde yaşayan Cemal, garsonluk yaparak tüm ailesine bakmaya çalışmaktadır. Hep bir çıkış yolu arayan Cemal’in çaresizliği ağır hasta babasının ölümüyle daha da büyümüştür. Bu acı olayın hayatını kökünden değiştireceğinin ise henüz farkında değildir. Babası son nefesini vermeden önce Cemal’e İstanbul’da zengin bir amcası olduğunu söylemiştir. Varlıklı bir akrabası olduğunu öğrenmek sefalet içinde büyüyen Cemal’i derinden sarsar. Ülkenin sayılı iş adamlarından olan amcası Sami Gökdemir’in ortaya çıkıp, yeğenine sahip oldukları zenginlikten pay vaat etmesiyle Cemal’in aklı iyice karışır. Annesi Hülya, yılların verdiği husumet ve geçmişin kapanmayan yaraları nedeniyle oğlunu Sami’den ve çevresinden uzak tutmak ister. Ancak Cemal’in yaşamı çoktan geri dönülmez bir yola girmiştir. Annesinin tüm engel olma çabalarına rağmen kaderinden kaçamayan Cemal, amcasının teklifini kabul etmeye mecbur kalacaktır. İstanbul’da yepyeni bir dünyaya adım atan Cemal, Gökdemir ailesine kendini kabul ettirmeye çabalarken kuzeniyle nişanlı olan Suna’ya âşık olmaktan da kendini alıkoyamayacak ve kendini bambaşka hayallere kaptıracaktır. Ne var ki peşini bırakmayan günahları onun umutlarını kısa sürede paramparça etmeye yetecektir. Cemal’in önünde artık sonu belirsiz, çetin bir yolculuk başlamıştır. |
|