飞刀是为黑社会杀人的冷酷杀手，浸淫这一行当多年，双手沾满了鲜血的他感到异常疲惫，萌生了退意。就在这个节骨眼上，飞刀结识了名为野狗的男子，和飞刀一样，野狗也是一名杀手，他们两人所效力的，刚好是两个相互对立的帮派，因此两人之间可谓是敌对的关系。

然而造化弄人，在机缘巧合之下，飞刀和野狗之间竟然碰撞出了爱情的火花，为了成全各自心底的感情，他们都选择了隐瞒他们的真实身份，这为日后的矛盾买下了引线。纸是无法包住火的，当两人之间的感情被帮派发现后，他们被打上了叛徒的烙印，遭到了同伙的追杀。

著名殺手“十面埋伏”偶遇“野狗”，後者恰好是黑幫“黑豹”的僱傭殺手。然而，『野狗』卻有一個不能向『飛刀』吐露的秘密。由於黑幫將他們標記為叛徒，他們陷入了危險。他們能否克服重重困難，保住愛情？

The renowned hitman, ‘Flying Dagger,’ bumps into ‘Wild Dog,’ who happens to be a hired assassin for the mobster, ‘Black Leopard.’ While both of them try to be incognito, they cannot help falling in love with each other. However, ‘Wild Dog’ has a secret that he couldn’t confide to ‘Flying Dagger.’ After all, ‘Flying Dagger’ and ‘Wild Dog’ reveal their secret identities to each other during the fight led by their bosses. They run into danger as gangsters brand them as traitors. Will they be able to overcome obstacles and keep their love?

Chi Su est un tueur à gages connu sous le nom "Flying Dagger". Après sa rencontre avec Gi Tae, le jeune homme commence à développer des sentiments qu'il n'avait jusqu'alors jamais expérimenté. Mais Gi Tae cache un lourd secret à Chi Su...

Les deux jeunes hommes vont devoir se battre et surmonter des obstacles afin de préserver leur amour.

凄腕の殺し屋ジスは、Black Roseとしてネットで小説を書いていた。彼が描く小説の大ファンであるギテは、続きが気になって仕方がない。彼はWild dogsというペンネームでBlack Rose 宛てに熱いメッセージを送っていた。ある日、ギテのアルバイト先の飲食店に、ジスが偶然やってくる。会計の時、ふとした拍子に手と手がふれ、見つめあう2人。その日を境に、2人は何度か偶然の出会いを繰り返すようになる。小説家とそのファンということ以外、何も明かせずにいた2人だったが、あることがきっかけで、お互いが知り合いだったことに気づく。それを機に彼らの距離は一気に縮まる。まるで運命だったかのように恋に落ち、体を重ね愛し合う。この幸せを逃したくないと思うジスだったが、自分が殺し屋だということはギテに明かせずにいて…。実は、ギテにもジスには絶対に言えない“秘密”があり…。WEBドラマで好評を博し、映画化された、男たちの激しくも苦おしい愛と葛藤を描いたピュア・ラブストーリー。

O famoso assassino, 'Flying Dagger', perseguido pelo 'Wild Dog', que é um assassino contratado pelo o mafioso 'Black Leopard'. Enquanto ambos tentam ser incógnitos, eles não podem deixar de se apaixonar. No entanto, 'Wild Dog' tem um segredo que ele não pode confiar à 'Flying Dagger'. Afinal, 'Flying Dagger' e 'Wild Dog' revelam suas identidades secretas um ao outro durante a luta liderada por seus chefes. Eles correm perigo, enquanto os gângsteres os marcam como traidores. Será que eles poderão superar os obstáculos e manter seu amor?

Два киллера, "Летающий нож" и "Дикая собака", получают задания от своих криминальных группировок. Они случайно встречаются и выясняют, что каждому из них было поручено убить друг друга. Между ними вспыхивают чувства, но оба скрывают правду о том, что они убийцы. Однако у "Дикой собаки" есть еще один секрет, о котором он не может рассказать даже "Летающему ножу". Наконец, правда о них раскрывается, и жизнь обоих находится под угрозой, так как их обоих считают предателями. "Летающий нож" и "Дикая собака" хотят сбежать и начать жить заново, но на их пути появляется множество препятствий.

El famoso hitman, 'Flying Dagger', se topa con 'Wild Dog', que resulta ser un asesino contratado para el mafioso 'Black Leopard'. Mientras que ambos intentan ser de incógnito, no pueden evitar enamorarse el uno del otro. Sin embargo, 'Wild Dog' tiene un secreto que no pudo confiarle a 'Flying Dagger'. Después de todo, 'Flying Dagger' y 'Wild Dog' revelan sus identidades secretas entre sí durante la lucha liderada por sus jefes. Corren peligro cuando los mafiosos los califican de traidores. ¿Podrán superar los obstáculos y mantener su amor?