Staffel 1 (2018)
← Zurück zur Staffel
Übersetzungen 40
Bosnisch (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarisch (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
羅賓森一家人在一顆外星球迫降後,必須排除萬難,奮力活命和逃生,但四周卻隱藏著重重危險。 |
|
Deutsch (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
Nach ihrer Bruchlandung auf einem fremden Planeten kämpfen die Robinsons allen Widerständen zum Trotz um ihr Überleben. Sie wollen fliehen, doch Gefahren lauern überall. |
|
Dänisch (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 1 |
|
Overview |
—
|
|
Englisch (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
After crash-landing on an alien planet, the Robinson family fights against all odds to survive and escape. But they're surrounded by hidden dangers. |
|
Estnisch (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Finnisch (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
Französisch (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
Französisch (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
La famille Robinson a été sélectionnée pour avoir la possibilité de reconstruire leur vie dans un monde meilleur. Mais lorsque les nouveaux colons font face à des difficultés pour accéder à leur nouveau foyer, ils vont devoir forger de nouvelles alliances et travailler ensemble afin de pouvoir survivre dans cet environnement étranger et hostile se situant à des années lumières de leur destination initiale. |
|
Georgisch (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hebräisch (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
בני משפחת רובינסון נוחתים נחיתת אונס בפלנטה מרוחקת ונאלצים להיאבק כדי לשרוד כנגד כל הסיכויים ולברוח ממנו. אלא שהם מוקפים בסכנות סמויות. |
|
Italienisch (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
Dopo aver fatto un atterraggio d'emergenza su un pianeta alieno, la famiglia Robinson cerca di sopravvivere e di fuggire, ma i pericoli sono ovunque. |
|
Japanisch (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
Koreanisch (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
미지의 행성에 불시착한 로빈슨 가족. 그들은 상상도 하지 못한 위험에 맞서야 한다. 하지만 끝도 없이 밀어닥치는 낯선 위기. 로빈슨 가족의 우주 표류기가 시작된다. |
|
Kroatisch (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezona 1 |
|
Overview |
Nakon pada na nepoznat planet, članovi obitelji Robinson bore se da prežive i pobjegnu, ali okruženi su nevidljivim opasnostima. |
|
Litauisch (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Neugriechisch (ab 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
Μετά την αναγκαστική προσγείωση σε έναν εξωγήινο πλανήτη, η οικογένεια Ρόμπινσον παλεύει να σωθεί και να διαφύγει. Όμως, παντού παραμονεύουν κρυμμένοι κίνδυνοι. |
|
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegisch (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Persisch (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polnisch (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
Po lądowaniu awaryjnym na obcej planecie rodzina Robinsonów walczy z przeciwnościami losu i nieznanymi zagrożeniami, aby przeżyć i uciec. |
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Após um pouso forçado em um planeta desconhecido, a família Robinson tenta sobreviver aos perigos que encontra neste novo mundo. |
|
Portugiesisch (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Depois de se despenhar num planeta desconhecido, a família Robinson luta com determinação para sobreviver e escapar. Mas perigos escondidos espreitam de todos os lados. |
|
Rumänisch (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
Совершив аварийную посадку на незнакомой планете, семья Робинсонов сражается вопреки всему, чтобы выжить и сбежать. Но их окружают скрытые опасности. |
|
Schwedisch (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
—
|
|
Serbisch (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slowakisch (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slowenisch (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ซีซั่น 1 |
|
Overview |
อุบัติเหตุทำให้ครอบครัวโรบินสันต้องลงจอดฉุกเฉินบนดาวต่างดาว หลังจากนั้นพวกเขาจึงต้องหาหนทางเอาตัวรอดและไปจากดาวดวงนี้ แต่อันตรายกลับซุ่มซ่อนอยู่รอบๆ |
|
Tschechisch (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
Po nouzovém přistání na neznámé planetě se rodina Robinsonových navzdory všemu pouští do boje o přežití a šanci na útěk. Kolem ale číhá plno nebezpečí. |
|
Türkisch (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
1. Sezon |
|
Overview |
Yabancı bir gezegene zorunlu iniş yapan Robinsonlar tüm engellere rağmen hayatta kalmak ve gezegenden kaçmak için mücadele eder. Ama çevreleri gizli tehlikelerle doludur. |
|
Ukrainisch (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
Після аварійної посадки на чужій планеті сім’я Робінсонів бореться з труднощами, щоб вижити та врятуватися. Але їх підстерігає безліч небезпек і пасток. |
|
Ungarisch (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
Miután egy idegen bolygón zuhannak le, a Robinson család minden esély ellenére a túlélésért és menekülésért küzd. Azonban rejtett veszélyek leselkednek rájuk. |
|
Vietnamesisch (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Mùa 1 |
|
Overview |
Sau vụ hạ cánh khẩn cấp xuống một hành tinh xa lạ, gia đình nhà Robinson chiến đấu với mọi hiểm nguy để sống sót và trốn thoát. Nhưng nguy hiểm tiềm ẩn luôn rình rập họ. |
|