Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
龙珠传奇之无间道 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
《龙珠传奇之无间道》是天意影视、悦视传媒出品的古装言情剧，由朱少杰、周远舟导演，杨紫、秦俊杰、舒畅、茅子俊、斯琴高娃、韩承羽、刘学义、孙蔚等主演。 该剧讲述明朝公主李易欢偶遇微服私访的康熙，两人历经相知相许，但最终难敌家国仇恨的阻挡，决定相记于心相忘于世的故事。 该剧于2017年5月7日在优酷、腾讯视频首播，同年5月8日在北京卫视、安徽卫视播出。 |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Legend of Dragon Pearl |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
The story of the ill-fated romance between Zhu Yi Huan, the last princess of the Ming Dynasty and Kangxi, the young emperor of the Qing Dynasty. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
용주전기 무간도 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
서로 원수지간인 명나라 마지막 공주 주이환과 소년 강희가 서로 좋아하게 되면서 일어나는 이야기 |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
ลิขิตรักไข่มุกมังกร |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
จูอี้หวน องค์หญิงคนสุดท้ายแห่งราชวงศ์หมิงได้รับภารกิจลับให้หาทางเข้าวังเพื่อแก้แค้นและกอบกู้ชื่อเสียงของราชวงศ์ แต่เมื่อนางได้ใกล้ชิดกับองค์จักรพรรดิ ความรู้สึกของนางกลับเปลี่ยนไป เรื่องราวความรักขององค์หญิงแห่งราชวงศ์หมิงและจักรพรรดิคังซีจะจบลงอย่างไร ติดตามได้ในซีรีส์ Legend of the Dragon Pearl ลิขิตรักไข่มุกมังกร |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Long Châu Truyền Kỳ - Legend of the Dragon Pearl |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Long Châu Truyền Kỳ xoay quanh câu chuyện tình cảm đầy ngang trái giữa cô công chúa cuối cùng của nhà Minh – Chu Dịch Hoan cùng vua Khang Hy khi còn trẻ, công chúa tiền triều Lý Dịch Hoan vô tình gặp vua Khang Hy cải trang vi hành, hai người cùng trải qua khó khăn, hứa hẹn nhưng cuối cùng vì thù nước ngăn cản nên đành chôn chặt tình cảm trong tim. |
|