Dokonalá zlodějka Carmen Sandiego využívá svoje schopnosti ve prospěch dobra a společně s parťáky na cestách po světě kazí plány zlé organizace jménem VILE.

이런 도둑 어디서 봤더라? 현대판 로빈 후드 카르멘 산디에고. 그녀가 뛰어난 재능으로 세상을 뒤흔든다. 믿음직한 친구들과 함께, 세상을 장악하려는 악의 무리에 맞선다.

La malvada organización V.I.L.E. pretende robar los artefactos más valiosos del mundo... a menos que la genial ladrona Carmen Sandiego los consiga antes.

Carmen Sandiego es una ladrona sinigual que usa sus habilidades para el bien y viaja por el mundo saboteando los planes de V.I.L.E. con la invaluable ayuda de sus amigos.

Η Κάρμεν Σαντιέγκο, μια επιδέξια αλλά καλόκαρδη κλέφτρα, ταξιδεύει στον κόσμο και ανατρέπει τα σχέδια της σατανικής ΒΑΪΛ με τη βοήθεια των έξυπνων φίλων της.

כרמן סנדייגו, גנבת מיומנת שמשתמשת בכישוריה לטובה, מגיעה לכל מקום בעולם כדי לסכל את התוכניות הזדוניות של ארגון וייל – בעזרת שותפיה המנוסים.

A master thief who uses her skills for good, Carmen Sandiego travels the world foiling V.I.L.E.'s evil plans -- with help from her savvy sidekicks.

Carmen Sandiego, niedościgniona złodziejka działająca po stronie dobra, podróżuje po świecie, by razem ze swoimi sprytnymi pomocnikami niweczyć plany organizacji V.I.L.E.

Carmen Sandiego usa suas habilidades de ladra para fazer o bem. Ela e sua turma cruzam o mundo, frustrando os planos malignos da V.I.L.E.