Season Regulars 12

1. 

   Camille Felton

   Julia Samson

2. 

   Samuel Gauthier

   Alex St-Pierre

3. 

   Maxime Gibeault

   Matt St-Pierre

4. 

   Sébastien Delorme

   Jeff Samson

5. 

   Lou-Pascal Tremblay

   Thomas Samson

6. 

   Guy Jodoin

   Rick St-Pierre

7. 

   Hélène Florent

   Nathalie Giguère

8. 

   Marie Turgeon

   Sandra Lemieux

9. 

   Simon Pigeon

   Kevin Rémillard

10. 

    Ludivine Reding

    Émilie Richer

11. 

    Romane Denis

    Cathie Poulin

12. 

    Karl-Antoine Suprice

    Sasha Grandmont

Guest Stars 4

1. 

   Marie Bergeron

   Fille-clône

2. 

   Alain Desjardins

   Surveillant

3. 

   Vincent Millard

   Olivier Bouchard

4. Antoine Pelland-Ratté

   Raph Leblanc

Crew 1