Aby získali všemocné tajemství, dopouštějí se těch nejtěžších zločinů.

Osmidílný francouzsko-švýcarský seriál nás zavádí do nádherného papežského paláce v Avignonu, jehož hrdé a neprostupné zdi skrývají mnohá tajemství a jedno.

Zasvěcení vědí, že tím největším tajemstvím, pro které stojí za to rozvracet rodiny, ničit lidské osudy a vraždit, je proroctví. Proroctví předpovídá budoucnost světa, a kdo zná budoucnost, má v rukou absolutní moc.

Hrdinkou seriálu je mladá historička Estelle, která je asistentkou kurátora papežského paláce. Pochází ze starobylého rodu Esperanzů, kde osudy jeho členů byly vždy nějakým způsobem spojeny s palácem v Avignonu.

Nemůže tušit, že právě vrcholí boj mezi skupinami, které se snaží za každou cenu získat tajemný dokument. Není náhodné, že právě nyní probíhá rekonstrukce paláce a že při opravě venkovní stěny, zeď pukne. Snad jen dědeček Estelle, který ji celý život chránil, si uvědomí, že je to možná varování pro všechny, kteří se chtějí proroctví zmocnit. Ale uvědomí si i to, že nastal čas, aby se Estelle dozvěděla, že také její osud je poznamenán společenstvím lidí, kteří se snaží získat proroctví.

Seriál Avignonské proroctví je směsí historických faktů, mystiky a fantazie autorů a je jakousi francouzskou variací na slavnou Šifru mistra Leonarda

A series of mysterious murders, break-ins and other events in Avignon all have to do with the papal palace and a prophecy legend has to be contained in it. Centuries old family and organized legacies, even the murderous secret Judas brotherhood, are obsessed by it. Cops from various agencies have totally different methods and attitudes. The criminal hustle complicates several romantic affairs, whether true or manipulative. All ends seem to meet in the Esperanza family and the papal palace itself.

- Written by KGF Vissers

Tout commence par une nuit de pleine lune dans le plus grand palais gothique d'Europe, le Palais des Papes d'Avignon. Une gargouille accrochée à l'un des chemins de ronde semble soudain prendre vie et libère une mystérieuse sphère luminescente qui tombe aux pieds d'un jeune veilleur de nuit. Au lever du jour, celui-ci meurt dans un accident de voiture. La sphère, elle, a disparu. C'est cette même nuit que le destin d'Estelle Esperanza, 28 ans, conservatrice adjointe du Palais des Papes, va basculer...

A sorozat története a franciaországi Avignon történelmi falai közé kalauzolja a nézőket. A gonosz és a jó erői most egy ókori prófécia miatt csapnak össze, amelyből annak tulajdonosa megtudhatja a jövőt és ezáltal óriási hatalom birtokosává válhat. A jövendölést az utolsó avignoni pápa szerezte meg titokban a Szentföldről, a Templomos lovagoktól. Majd halála előtt ismeretlen helyre rejtette a pápai palotában. Létezéséről csak az egyházfő közvetlen környezete tudhatott. Köztük volt az Esperanza család is, akik azóta a prófécia őrzőinek tekintik magukat. A harmadik évezred elején azonban egy új, minden eddiginél agresszívebb szervezet próbálja meg rátenni a kezét a fontos jövendölésekre, akiket a család legifjabb nő tagjának, Estellának, az avignoni régészeti múzeum igazgatóhelyettesének kellene megállítania.

Этот кошмар случился ночью, когда луна освещала здания... В Папском Дворце Авиньона ожила статуя Гаргульи, испуская призрачный свет, который пугает сторожа этого дворца. И эта ночь оказывается для мужчины последним лунным светом, который он видел, в своей жизни… Не разобравшись в деталях, все персонажи связанные с этим дворцом, становятся героями приключений, начавшиеся этой смертью. Пророчества Авиньона начинают сбываться в самых кошмарных сценариях.

Všetko sa to začalo jednej prečudesnej noci, práve počas splnu, v jednom z najväčších gotických palácov Európy – v Pápežskom paláci v Avignone. Mladý nočný strážnik bol práve na jednej zo svojich pravidelných obchôdzok, keď tu zrazu akoby jeden zo strešných ozdobných chrličov ožil – po stáročia nehybná kamenná socha totiž náhle doširoka roztvorila oči a z jej papule k nohám strážnika vypadla žiarivá guľa z rýdzeho zlata! Strážnik sa na ňu nanešťastie ulakomil – a trest za jeho slabosť na seba nenechal dlho čakať. Hneď na druhý deň totiž tragicky zahynul – jeho život vyhasol pod kolesami auta. A po onej tajomnej guli zo zlata niet ani stopy. Mimochodom, práve táto noc osudovo zasiahla do života 28-ročnej asistentky kurátora Pápežského paláca Estelle Esperanzovej, a navždy ho zmenila! Odštartovala totiž sériu mysterióznych udalostí, ktorá – ako sa neskôr ukáže – je úzko spätá s Estelle a celou jej rodinou...