Season 1 (2017)
← Back to season
Translations 26
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
该剧主要讲述了失去情感的检察官在意外卷入一个连环杀人案件后,意图揭开检察厅和警察厅内部秘密、寻找真凶的故事。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
一名失去同理心的檢察官在大膽女刑警的協助下,調查一起發生在腐敗政壇的兇殺案。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
An unlikely partnership is forged, between a passionate cop and an emotionless prosecutor, to bring an evasive serial killer to justice. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
Με τη βοήθεια μιας τολμηρής αστυνομικού, ένας εισαγγελέας χωρίς καθόλου συναισθήματα αναλαμβάνει μια υπόθεση φόνου με στοιχεία πολιτικής διαφθοράς. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
頭は切れるが冷徹な検察官と、破天荒な女性刑事。正反対の2人が追うのは、ある殺人事件の真相。だが彼らの前に、組織内部に横行する深刻な不正が立ちはだかる。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
조작된 증거를 쫓던 냉혈 검사와 그늘에 숨은 용의자를 추적하던 열혈 형사. 그들이 비밀의 숲에서 만났다. 거대한 악이 도사린 이곳에서, 그들은 진실을 찾을 수 있을까? |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل ۱ |
|
Overview |
هوانگ شیموک در کودکی تحت عمل جراحی مغز قرار گرفت تا خلق و خوی خشن خود را مهار کند که این امر او را عاری از احساسات کرد. هوانگ به دادستانی تبدیل میشود که به دلیل هوش و منطق نافذ خود شناخته میشود، اما بهدلیل نداشتن همدلی و مهارتهای اجتماعی طرد میشود. او همچنین یکی از معدود دادستانهای کاردرستی است که از گرفتن رشوه امتناع کردهاند. او یک روز در حین تحقیق در مورد فساد با یک قربانی چاقوکشی روبرو میشود. او در صحنه جرم با ستوان هان یئوجین ملاقات میکند. آنها برای ریشهکن کردن فساد در دفتر دادستانی و حل یک پرونده قتل زنجیرهای متحد میشوند. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
Med hjälp av en djärv kvinnlig polis tar en åklagare som förlorat förmågan att känna empati itu med ett mordfall i en miljö präglad av politisk korruption. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|