Gap Year (2017)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
閒年友人行 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
這是英國小伙子迪倫和肖恩的故事,他們是漸行漸遠的兒時玩伴,他們最初開始背包穿越中國,但最終征服了整個大陸。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Gap Year |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
It’s the story of British lads Dylan and Sean, childhood friends who have drifted apart, who initially set out to backpack through China but end up taking on the whole continent. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
C'est l'histoire des gars britanniques Dylan et Sean, des amis d'enfance qui se sont séparés, qui ont d'abord décidé de faire du sac à dos à travers la Chine, mais qui finissent par conquérir tout le continent. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Due amici di nome Dylan e Sean, partono con lo zaino in spalla per un viaggio in Cina dopo la separazione di Dylan dalla fidanzata Lauren, ma finiscono per viaggiare in tutto il continente asiatico dopo aver incontrato Ashley, Greg e May. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O caminho de desconhecidos se cruza em um mochilão pela Ásia, e um ano sabático que poderia ser desastroso se torna uma prazerosa jornada de descoberta para todos. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Es la historia de una banda variopinta de los viajeros que se embarcan en un viaje de tres meses por Asia. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
İngiliz Dylan ve Sean çocukluk arkadaşıdırlar. Ve tek emelleri Çin seddinin üzerinden bütün kıtayı gezmektir.Tom Basden |
|