“想把一切忘记”——留下一封充满谜团的笔信，她从身边消失了。为了寻找真实，我前往了你所在的小镇。

桐岛青大追随突然消失的柚叶枝希，离开故乡广岛前往东京。在那里她遇到的是性格强气、很在意自己贫乳的御岛明日香，长发而好女色的风间恭辅、以及柚希奔放的妹妹懔。

在那里，邂逅、互恋、离别、伤害、受伤接踵而至。最后挑明的事实，以及最终找到的真实感情则是——

以东京和广岛为舞台，被残酷的命运所翻弄，在友情和爱情的夹缝间挣扎，寻找着真正的恋爱的男女，甘甜而又苦涩的青春恋爱故事。

這個春天就要進入高中的廣島少年桐島青大家裡，出現一位來自東京且從沒見過的少女枝葉柚希寄住在他的家裡，並且跟青大上同一所高中。然而事情不如青大所想那麼順利，除了要照顧老是搞砸事情的柚希外，還常常無意中被柚希故意肢體碰觸告白；從那天開始青大每天都一直被自由奔放且笨手笨腳的柚希的行動所困惑著。然而原本從國中開始直到高中就對同班女同學神咲七海有著好感的青大，卻在柚希即將離開廣島回東京前夕開始漸漸地開始喜歡柚希了。知道了青大想法的柚希在離開廣島後會怎麼樣呢？而青大跟神咲七海的關係又會產生什麼變化呢？

Haruto Kirišima žil klidný život na venkově, daleko od rychlého života ve městě. Pak se v jeho životě zničehonic objevila Yuzuki Eba, která přijela z Tokia, aby krátce žila se svou rodinou. Jejich společné chvíle v něm zanechaly vzpomínky na toto krátké období, než stejně náhle zmizela z jeho života a zanechala v něm plno otázek... Kimi no Iru Machi začíná o nějaký čas později, poté, co se Haruto přestěhoval do Tokia ke své sestře, aby se mohl věnovat kariéře kuchaře. Ve skutečnosti si však přeje být s Yuzuki. Věci však nezačínají dobře. Po příjezdu si ho spletou se zlodějem a napadne ho sestřina sousedka Mišima Asuka. Poté, co se nedorozumění vysvětlí, začnou jeho city kolísat. Je pro něj Eba, která se mu zdánlivě bezdůvodně vyhýbá, ta pravá, nebo je to Asuka?

Haruto Kirishima lived a calm life out in the countryside, away from the fast-paced life of the city. Then Yuzuki Eba appeared in his life out of nowhere, having come from Tokyo to briefly live with her family. Their time together left him enamored with the memories of that short period before she just as abruptly disappeared from his life, and left him full of questions.Kimi no Iru Machi begins some time later, after Haruto moves to Tokyo to live with his sister, in order to pursue a career as a cook. In reality though he wishes to be with Yuzuki. Things don't start good though. When he arrives he is mistaken for a burglar and attacked by his sister's neighbour Mishima Asuka. After the misunderstand is cleared his feelings begin to waver though. Is Eba, who keeps avoiding him for seemingly no reason, the one for him or is it Asuka?

Après avoir vécu une idylle de plusieurs mois à Hiroshima avec Haruto Kirishima, Yuzuki Eba est retournée vivre dans sa ville natale, Tokyo.

Vivant désormais une relation à distance, Yuzuki et Haruto ont énormément de mal à garder le contact. Ne pouvant plus supporter cette situation, Haruto décide de quitter à son tour Hiroshima pour aller étudier à Tokyo et ainsi rejoindre Yuzuki.

Depuis qu’elle a quitté Hiroshima, Yuzuki a décidé de mettre un terme à son idylle avec Haruto.

Maintenant en couple avec un autre lycéen, elle souhaite qu’Haruto l’oublie. Ce dernier n’a toutefois pas renoncé à elle et espère secrètement regagner son cœur. Y parviendra-t-il ?

Yuzuki Eba zieht aus Tokio nach Hiroshima, der Heimatstadt ihres Vaters. Sie kommt bei Haruto Kirishima unter, dessen Vater ein alter Bekannter von ihrem Vater ist. Haruto ist von dieser Idee allerdings nicht besonders begeistert und möchte auf keinen Fall das Missverständnis aufkommen lassen, dass sie ein Paar seien – schließlich ist er schon in seine Mitschülerin Nanami Kanzaki verliebt. Problematisch wird es jedoch, als Yuzuki schon bald Gefühle für Haruto entwickelt und sich auch nicht scheut, diese zu zeigen.

אבה יוזוקי החליטה באופן מסתורי ללכת לבית ספר תיכון מחוץ לעיר. למרות התנגדויותיו של קרישימה ארוטו, היא גרה בביתו. עכשיו הוא צריך להשלים בכך שנערה גרה איתו ואפילו גרוע יותר, לוודא שקאנזי נאנמי, הנערה שהוא מחבב, לא תקבל את הרושם המוטעה.

La storia ruota attorno a due ragazzi: Haruto Kirishima e Yuzuki Eba. Yuzuki, per motivi inizialmente sconosciuti, si trasferisce da Tokyo a Hirishima, nella casa di Haruto, poichè i loro padri sono conoscenti. Haruto inizialmente non è felice di questa "intrusione", perché crede che Yuzuki sia solo una scocciatura e potrebbe creare solo malintesi dal momento che egli è innamorato da sempre della sua compagna Nanami Kanzaki. Il problema è che Yuzuki prova affetto per Haruto.

고등학교 진학을 위해 도쿄에서 혼자 시골로 전학 온 에바 유즈키. 그렇지만 그녀가 살 곳은 친척집도 아닌 생판 남인 키리시마 하루코의 집!! 한마디로 더부살이!! ‘갑자기 우리 집에서 만나본 적도 없는 애와 같이 산다니?.’ 납득하지 못하는 하루토는 아랑곳없이, 첫날부터 너무나도 친근하게 구는 유즈키가 하루토는 못마땅하다. 동갑인 두 사람이 봄부터 다니게 될 학교에는 하루토가 짝사랑하는 나나미도 다니고 있으니, 모쪼록 골치 아픈 일이 생기지 않기를…

Mija rok odkąd Yuzuki, córka tokijskich znajomych rodziców Haruto, zamieszkała u jego rodziny w Hiroszimie. Chłopak wreszcie uświadamia sobie swoje uczucia i wyznaje jej miłość, ale jego ukochana wraca do stolicy, a wkrótce potem zrywa znajomość. Haruto nie wierzy w prawdziwość powodów odrzucenia, przeczuwa, że dziewczyna ma kłopoty, postanawia więc przenieść się do Tokio, by zobaczyć ją jeszcze raz i odzyskać swą miłość lub przynajmniej spokój serca.

Na primavera, Eba Yuzuki decidiu frequentar o colegial no interior. Quando a garota da cidade começa a viver de favor na casa de Kirishima Haruto, ele ficou bem irritado no começo, mas com o decorrer do verão e a aproximação do inverno, eles passaram a se entender maravilhosamente e ficaram muito próximos. Então Yuzuki teve de voltar para Tóquio, apesar de Haruto ter implorado para que ficasse. Algum tempo depois, Haruto decide ir para Tóquio para cursar o colegial e viver junto de sua irmã. O que um garoto do interior pode esperar agora vivendo na cidade grande com pessoas desconhecidas e infinitas possibilidades?

Харуто переезжает жить и учиться в Токио к своей старшей сестре, чтобы быть ближе к своей девушке — Эбе. У парочки возникли сложности в отношениях на расстоянии, после того как Эба уехала из Хиросимы. Однако, когда Харуто прибывает в Токио, он получает не тот радушный приём, на который надеялся: соседка сестры принимает его за грабителя, а Эба постоянно избегает его.

La trama sigue la historia de Haruto Kirishima y Yuzuki Eba. Yuzuki llega desde Tokio al pueblo rural natal de su padre en la Prefectura de Hiroshima para asistir a la escuela secundaria. Teniendo en cuenta que el padre de Haruto es un conocido del padre de Yuzuki, los Kirishima la acogen en su casa. Haruto no es partidario de la situación porque cree que Yuzuki es una completa desconocida y que una chica de su misma edad que no es un pariente viviendo en la misma casa hará las cosas complicadas para él. Y en especial, quiere evitar cualquier malentendido de que son una pareja porque ya le gusta su compañera de clase, Nanami Kanzaki. Con toda esta complicada situación para Haruto, ambos irán desarrollando sus días en la escuela secundaria junto a sus amigos y descubriéndose el uno al otro mientras avanzan en la relación entre los dos.

Haruto Kirishima vivió una vida tranquila en el campo, lejos de la vida acelerada de la ciudad. Entonces Yuzuki Eba apareció en su vida de la nada, habiendo venido de Tokio para vivir brevemente con su familia. El tiempo que pasaron juntos lo dejó enamorado de los recuerdos de ese corto período antes de que ella desapareciera de su vida con la misma rapidez y lo dejó lleno de preguntas. Kimi no Iru Machi comienza algún tiempo después, después de que Haruto se mude a Tokio para vivir con su hermana, para seguir una carrera como cocinero. En realidad aunque desea estar con Yuzuki. Aunque las cosas no empiezan bien. Cuando llega, lo confunden con un ladrón y lo ataca el vecino de su hermana, Mishima Asuka. Una vez que se ha aclarado el malentendido, sus sentimientos comienzan a vacilar. ¿Es Eba, quien sigue evitándolo por aparentemente sin razón, la única para él o es Asuka?