Destiny brings two youngsters together in the middle of a flower show whose love story begins as soon as they meet. Maia and Pablo come from different social classes: Maia is Othón’s daughter, one of the most important entrepreneurs in the flower growing industry, while Pablo belongs to the bodyguard squad escorting Antonia, Othón’s biggest opponent… two people holding a lot of grudge. Antonia and Othón met at a young age and they don’t miss any chance to hurt each other, so when the confusing encounter between Maia and Pablo takes place, Antonia uses that ‘holy gift’ to fool the girl by telling her Pablo is one of the most important flower-growers in the country... a lie that is not intended to hurt Maia, to whom is irrelevant whether Pablo has money or not, but Othón instead, a nouveau riche with no class who wants his daughter to marry a wealthy man and would be ov

פבלו הוא בחור צעיר ממעמד צנוע, שמתחיל לעבוד כשומר ראשה של אנטוניה העשירה. הוא משוכנע שעבודתו החדשה תמלא את חייו בהרפתקאות וריגושים, אך דבר אינו מכין אותו לריגוש שהוא חש ביום שבו נכנסת לחייו מאיה העשירה והיפה. השניים נפגשים בכנס פרחים, שאליו הוא מלווה את אנטוניה, ורומן חולף של קיץ הופך לאהבה גדולה. לרוע המזל, הכול מסתבך עד מהרה בשל שקר אחד של אנטוניה, שמספרת למאיה כי פבלו הוא מגדל פרחים עשיר ומצליח. פבלו נאלץ להיפרד ממאיה לפני שהוא מספיק לגלות לה את האמת.

כשמאיה מכירה את פבלו, היא כבר מאורסת לפדריקו, שמציע לה את החיים הטובים שאליהם היא רגילה. פבלו מצדו, מאורס לסינדי השתלטנית שלוחצת עליו להתחתן. כשפבלו ומאיה נפגשים שוב, הם מחליטים להמשיך ביחסיהם על אף הקשיים, אך פבלו מחליט להמשיך לשקר לגבי מעמדו החברתי כשהוא מבין שארוסה לשעבר עשיר. מה יקרה כשמאיה תגלה את האמת? האם היא תצליח לסלוח לפבלו על כל השקרים?

Pablo, a fiatal testőr lelkesedik a munkájáért, és meg akarja kérni szerelme, Cindy kezét. Maiat kényszer-szabadságra küldik a kórházban, ahol dolgozik. Pablo a munkájából kifolyólag, Maia pedig pihenésképpen elutazik a tengerpartra, ahol a két fiatal egy véletlen folytán megismerkedik egymással.

Pablo Herminio Leal, é um homem apaixonado pelo seu trabalho que consiste em proteger aqueles que podem está em risco. Sua veia heroica vem desde o seu avô, Silvestre, bombeiro aposentado e seu pai, Herminio Leal, bombeiro morto em um incêndio. Após a morte do seu pai, sua mãe, Tulia, estritamente proíbe Pablo de seguir a carreira do seu pai, e Pablo querendo ser útil a sociedade, decide se tornar guarda-costas. Ele desempenha suas atividades de escoltar com profissionalismo e responsabilidade, já que o seu trabalho é o principal sustento de sua família. Namora Cindy há 5 anos, uma sexy e possessiva mecânica. Ansiosa para casar-se com Pablo, apesar que no fundo ambos sabem que já não se amam mais e estão juntos por “costume”, continuam namorando, mas ela precisa casar-se com ele para seu pai lhe herdar a oficina mecânica com o qual ela pretender realizar o negócio da sua vida, e trabalha duro para isso. Maia Alcalá é uma jovem bela, inteligente, refinada e charmosa. Viveu toda a sua vida entre luxos e riquezas, e seu grande coração faz sua empatia com aqueles que não têm a mesma sorte. Ela trabalha em um hospital depois de uma tragédia familiar que afetou sua vida e lhe deu uma grande sensibilidade para as pessoas que necessitam de cuidados e de apoio, especialmente as crianças. Sua tarefa não é bem vista por seu pai, Othón, que sempre preferiu um filho homem para continuar com os seus negócios e na sua falta, esperava sua filha a tarefa de continuar administrando o negócio da família. Othón pretende casar sua filha com um “bom partido”, para que assegure os negócios da família e para isso apresenta Federico, filho de um político mexicano, porém, ele esconde de todos que a sua família está falida e para isso pretende casar-se com Maia para poder recuperar a sua riqueza. 

Главный герой Пабло, после смерти отца заботится о своей семье. Он хочет стать пожарным как его отец и дед. Но после смерти отца, погибшего при исполнении служебного долга, его мать запретила ему это делать. Поэтому Пабло решил стать телохранителем. Однажды он спасет от нападения прекрасную девушку Майю. Через некоторое время он снова встречает Майю на одном крупном мероприятии. Пабло прибывает туда в сопровождении Антонии Сантомарин, которая наняла его в качестве телохранителя. В результате недоразумений Майя принимает его за бизнесмена и миллиардера. Между ними завязались отношения, они полюбили друг друга. Пабло боится рассказать всю правду о себе, т.к. не уверен, что Майя сможет отказаться от роскоши, в которой жила всю свою жизнь. Но, в конце концов, правда выходит на поверхность и они расстаются. Спустя годы Пабло и Майя снова встречаются и понимают, что по-прежнему любят друг друга. Смогут ли они исправить ошибки и преодолеть все препятствия, чтобы быть вместе.

En una convención de floricultores, el destino reúne a dos jóvenes que comienzan su historia de amor cuando se conocen. Maia y Pablo provienen de diferentes clases sociales. Maia es la hija mayor y única de Othón después de perder a su hijo, Gael, en un incendio en la casa. Othón es una de las emprendedoras más importantes del cultivo de flores y es muy estricta con ella. Por otro lado, Pablo forma parte de la escuadra de guardaespaldas de Antonia, la mayor rival de Othón.

Antonia y Othón se conocen desde pequeños y no pierden la oportunidad de hacerse daño. Antonia aprovecha el encuentro entre Maia y Pablo para engañar a Maia diciendo que Pablo es uno de los horticultores más importantes del país ... una mentira cuyo propósito es no lastimar a Maia, a quien no le importa si Pablo es de un rico. clase social o no, pero Othón, que es muy estricto con Maia. Quiere que se case con un hombre rico y en realidad estaría más que destruido si supiera que ama a un hombre pobre.

Pablo es un guardaespaldas que escolta a millonarios, entre ellos la familia de Maia, una joven inteligente que se robará su corazón.