Arte电视频道是德法两国共同建立运营的文化艺术类频道，由其出品的纪录片《改变历史的女人们》

This series explores both the personal lives and careers of a series of influential women, examining their lives in a modern context.

Des femmes emblématiques de l'histoire sont racontées dans cette série documentaire. Des dirigeants légendaires comme Catherine la Grande, la reine Elizabeth et Cléopâtre aux rebelles courageux comme Jeanne d'Arc et Sophie Scholl, cette série offre un regard intime sur des personnages plus grands que nature qui ont façonné l'histoire.

Wie fanden die sechs Frauen zu ihrer besonderen Rolle? Wie gelang es ihnen, aus dem Schatten der Männer herauszutreten, die in ihrer Zeit die Welt beherrschten? Was an den Überlieferungen ist Mythos, was Wirklichkeit? Worin liegt ihre historische Bedeutung – bis in die Gegenwart?

Conheça as mulheres protagonistas que fizeram história.

Mujeres que hicieron historia

Esta serie documental recorre la historia a través de la huella de algunas mujeres excepcionales, de muy distintas épocas y orígenes sociales.

En serie om de mest inflytelserika kvinnorna historiskt sett.

Вони жили у різні епохи та мали різне походження. Хтось керував країнами, а хтось був змушений приховуватися. Хтось прожив довге життя, а когось стратили ще в юному віці. Але їх об’єднує одна спільна риса – ці жінки змінили світ, у якому жили. Що допомогло Жанні д’Арк переломити хід Столітньої війни? Як тендітна Софі Шолль стала однією з ключових фігур руху опору проти Гітлера? Та чому після смерті королеви Єлизавети на її честь назвали цілу епоху в історії Англії? Героїзм, мудрість та самовідданість цих жінок могли викликати заздрість багатьох чоловіків.