Season 4 (2023)
← Back to season
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 部 |
|
Overview |
生活给的考验还在继续,欢乐颂小区22楼的五个女生,也迎来了事业、生活以及情感上新的挑战和机遇。叶蓁蓁开始了与戴维的爱情,两人非常合拍,但一心扑在科研上的她还是不可避免地被卷入各种工作上的非议和两个家庭的拉锯中;方芷衡终于走出过去的阴影,但性格也逐渐改变,22楼这个热闹的团体激发了她内心柔软的一面;朱喆一再遭到上级的打压,但她相信天无绝人之路,这个社会多的是可供平常人发光发热的领域;何悯鸿还在经历着更多的挫折,她在男友的影响下,和22楼的女生渐行渐远;余初晖把更多精力投入工作,终于走出了毕业以来的迷茫。22楼就仿佛一个避风港,这五个女孩之间虽然也会有争执和质疑,但更多时候却能够互相理解和关怀,彼此给予帮助,真诚交换意见,携手面对生活里的大小困难,各自收获成长与蜕变。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 季 |
|
Overview |
生活給的考驗還在繼續,歡樂頌小區22樓的五個女生,也迎來了事業、生活以及情感上新的挑戰和機遇。葉蓁蓁開始了與戴維的愛情,兩人非常合拍,但一心撲在科研上的她還是不可避免地被捲入各種工作上的非議和兩個家庭的拉鋸中;方芷衡終於走出過去的陰影,但性格也逐漸改變,22樓這個熱鬧的團體激發了她內心柔軟的一面;朱喆一再遭到上級的打壓,但她相信天無絕人之路,這個社會多的是可供平常人發光發熱的領域;何憫鴻還在經歷著更多的挫折,她在男友的影響下,和22樓的女生漸行漸遠;余初暉把更多精力投入工作,終於走出了畢業以來的迷茫。22樓就彷彿一個避風港,這五個女孩之間雖然也會有爭執和質疑,但更多時候卻能夠互相理解和關懷,彼此給予幫助,真誠交換意見,攜手面對生活里的大小困難,各自收穫成長與蛻變。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
Story revolves around five ladies living in Apartment Ode to Joy and their experience in love and work as independent modern women. It features a brand new cast and characters from Season 1 and 2. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 4 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
4ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 4 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|