Prison School (2015)
← Back to main
Translations 18
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
Prison School |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
監獄學園(真人版) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《監獄學園》(日語:監獄学園-プリズンスクール-),2015年10月起於MBS及TBS播出的電視劇,為改編自同名漫畫的真人版連續劇。此劇由中川大志主演 監獄學園作品描述私立八光學園原先是一所女子高中,而今年理事長改變教育方針,開始招收男學生。首批入學的藤野清志等五位男生因偷窺浴室被學生會監禁,開始了爆笑的監獄生活和逃亡計畫。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
監獄學園(真人版) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
全寄宿制的原女子高中・私立八光學園入學了的男學生,包括藤野清志只有5人。超過1000人的女學生面前,是甜蜜美滿的學園生活及興奮不已的清志們,不過,某日,因偷窺女子洗澡這樣的罪名而被支配著學園的「裡學生會」監禁了。接着,作為處罰而稱呼為監獄的懲罰棟内被迫於為期1个月的宵禁生活・・・。為了與同班同學的千代約會,所以清志欲嘗試越獄,而裡學生會的會長、副會長、書記等,亦想千方百計般迫使清志們退學。 男子學生5人,不屈服於裡學生會的支配下,能夠可以平安無事地從監獄內逃脫嗎!? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
监狱学园 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
故事发生在位于东京郊外的私立八光学园之中,这所学校致力于培养高贵纯洁的千金大小姐并因此远近闻名。然而,令众人都无法相信的是,自2011年4月起,这所从未被男子所踏足过的圣殿,竟然开始招收男生,而以藤野清志为首的五个男生成为了这所学校历史上的首批男子学员。在诸葛岳人、若本真吾、安德烈和根津让二的怂恿之下,藤野清志决定和他们一同去偷窥女澡堂,然而很快就落网的四人当然遭受到了来自于校园内部神秘组织“里学生会”的惩罚。他们被监禁在“监狱”之中,每日都要受到会长栗园万里等学生会骨干的“折磨”和“蹂躏”。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
5 mannelijke leerlingen schrijven zich in op een school waar alleen maar vrouwelijke leerlingen zitten. Het internaat was tot het nieuwe schooljaar voorheen een middelbare school voor alleen meisjes. De studentenraad plaatst de vijf mannelijke studenten vervolgens in een plaats die bekend staat als de gevangenis, op beschuldiging dat ze in de douches naar de meisjes gluurden. De 5 mannelijke studenten hebben moeite om uit de gevangenis te ontsnappen. Gebaseerd op de gelijknamige mangaserie van Hiramoto Akira. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Prison School |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
5 male students enrolls at a school that has all female students. The boarding school was formerly an all-girls high school until the new school year. The student council then places the 5 male students in a place known as the prison on charges that they were peeping on the girls in the showers. The 5 male students struggle to escape from the prison. ~~ Based on the manga series with the same name by Hiramoto Akira. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Prison school |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
5 élèves de sexe masculin s'inscrivent dans une école qui ne compte que des étudiantes. L'internat était autrefois un lycée pour filles jusqu'à la nouvelle année scolaire. Le conseil étudiant place ensuite les 5 étudiants de sexe masculin dans un endroit connu sous le nom de prison sous l'inculpation qu'ils regardaient les filles dans les douches. Les 5 étudiants masculins luttent pour s'évader de la prison. ~~ Basé sur la série manga du même nom par Hiramoto Akira. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Prison School - Live Action Drama |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sie sind die ersten männlichen Vertreter an der privaten Hachimitsu-Oberschule, nachdem diese einen neuen Direktor bekommen hat: Kiyoshi, Shingo, Joe, Gakuto und André. Die fünf können ihr Glück kaum fassen und schmieden schon Pläne, wie sie im Laufe des Schuljahres ihre Unschuld verlieren können. Doch Mari, Meiko und Hana vom Geheimen Schülerrat wollen sie so schnell wie möglich wieder loswerden. Ausgerechnet beim Spannen lassen sich die Neulinge ertappen und landen daraufhin im schuleigenen Gefängnis, wo Mari an ihnen ein Exempel statuieren will. Kiyoshi und die anderen müssen gezwungenermaßen mitspielen, da ihre Eltern auf keinen Fall etwas erfahren dürfen. Nach dem ersten Schock finden die fünf schnell Gefallen an ihrer Bestrafung, besonders an ihrer sexy Aufpasserin mit der Peitsche ... |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Egy korábbi leányinternátusba az új tanév kezdetével bekerül 5 fiú, akiket a diáktanács aztán "börtönbe" zár, mivel a lányokat kukkolták a zuhanyzóban. A fiúk a börtönből persze igyekeznek kijutni. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Prison School live action |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
5 studenti maschi si iscrivono a una scuola che ha tutte studentesse. Il collegio era in precedenza un liceo femminile fino al nuovo anno scolastico. Il consiglio studentesco quindi colloca i 5 studenti maschi in un luogo noto come la prigione con l'accusa di sbirciare sulle ragazze sotto la doccia. I 5 studenti maschi lottano per scappare dal carcere. ~~ Basato sull'omonima serie manga di Hiramoto Akira. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
監獄学園-プリズンスクール- |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
全寮制の元女子高・私立八光(はちみつ)学園は今年度から共学に代わったが、入学してきた男子生徒は、藤野清志(キヨシ)らわずか5人のみ。1000人を超える女子生徒たちを前に、甘い学園生活への期待から胸躍らせるキヨシたちだったが、ある日、女子風呂をノゾこうとしたことで、学園を掌握する「裏生徒会」に拘束されてしまう。そして、罰として懲罰棟(通称:プリズン)と呼ばれる監獄で1ヶ月間の囚人生活を強いられることに・・・。それでも、めげずにさまざまな手段で立ち向かうキヨシたちだったが、裏生徒会の美女3人も、あの手この手でキヨシたちを追い込んでいく・・・。 男子生徒5人は、裏生徒会による支配に屈せず、無事にプリズンから脱獄することができるのか!? |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
감옥학원 프리즌 스쿨 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
남녀 공학화 한지 얼마 되지않은 사립학원에서 몰래 여자 목욕탕을 훔쳐본 죄로 학생회에 의해 프리즌에 투옥하게 된 남학생 5명의 학원 생활과 감옥 탈출 시도기 그리고 학교를 장학한 학생회와의 맞대결의 모습을 그릴 섹시하고 사악한 격정 코믹 학원물 |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
5 male students enrolls at a school that has all female students. The boarding school was formerly an all-girls high school until the new school year. The student council then places the 5 male students in a place known as the prison on charges that they were peeping on the girls in the showers. The 5 male students struggle to escape from the prison. ~~ Based on the manga series with the same name by Hiramoto Akira. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Prison School Drama |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A Academia Hachimitsu é famosa por seus padrões rígidos e regras escolares ainda mais rígidas, mas ela está fazendo uma grande mudança este ano. Pela primeira vez na história, estão permitindo a matrícula de garotos. Quando Fujino Kiyoshi começa seu primeiro dia na Academia Hachimitsu, fica chocado ao descobrir que só há mais quatro rapazes na escola inteira, tornando a taxa de garotas para garotos 200:1. E para o infortúnio deles, nenhuma das garotas irá falar ou ao menos reconhecê-los. Mas Kiyoshi e a turma está prestes a descobrir o sombrio conselho estudantil que tem ameaçado as alunas femininas que interagem com alunos masculinos. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Школа-тюрьма |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Фуджино Киеши - один из 5 студентов мужского пола, поступивших в частную женскую академию-интернат "Хачимитсу", известную своими строгими академическими стандартами и правилами. Впервые за всю истории основания школы мальчики допускаются к поступлению в эту академию. Киёши в первый учебный день впадает в культурный шок, узнав, что в академию поступило только 5 парней, в результате чего соотношение девушек и парней - 200:1. Парни, так сказать, в малине. Но не тут то было. К их огромному сожалению ни одна из тысячи девушек даже не взглянула на своих сокурсников. Парни решили "исправить" ситуацию и отправились подглядывать за девушками в душевую, но были пойманы на месте преступления членами Школьного совета. В качестве наказания парней отправили на один месяц в "Дисциплинарное здание", которое на самом деле оказывается обыкновенной тюрьмой. По одноименной манге Хирамото Акиры. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Prison School - Live Action |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Adaptación del anime Prison School |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Prison School: Live Action |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Школа-в’язниця |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|