George is at Betsy's birthday party and sees that they have something he has never seen before, a piñata! After George is told how to play, he goes on a free-swinging spree and winds up breaking everything in the backyard BUT the piñata! Aunt Margret tells George to stay outside and play with Charkie and asks him to put his blindfold on and follow her around the backyard with his other senses. Charkie soon escapes the backyard and a blind George begins to follow her around the city in a way other than seeing her.

Betsy hat Geburtstagsparty. Die Kinder versuchen mit verbundenen Augen eine Pinata, eine im Garten aufgehängte Puppe voller Süßigkeiten, zu treffen. Coco schlägt wild um sich. Dabei geht alles andere zu Bruch, nur die Pinata nicht. Steve hat die Idee, Coco ein bisschen zu trainieren und seine Sinne zu schulen. Dazu soll Coco mit dem Hund Charki „Folge dem Anführer“ spielen. Coco muss all seine Sinne einsetzen, um Charkis Weg zu finden: Hören, Sehen, tasten. Am Ende braucht Coco nur noch einen Schlag, um die Pinata zu treffen. (Text: KI.KA)

ジョージは目かくしゲームで大失敗。練習のため、犬のチャーキーと一緒に目かくしのまま町へ出てしまいます。