Guidance (2015)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Училищен психолог |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Истината зад поредица скандални снимки на най-популярното момиче в училището постепенно излиза наяве. Тя се разкрива по време на консултациите на училищната психоложка Анна с различни ученици. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Temné pohnutky |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seriál TEMNÉ POHNUTKY odhaluje pravdu skrývající se za sérií skandálních fotografií nejpopulárnější dívky ze školy, které kolují na všech sociálních sítích. Děj dramatu se odvíjí prostřednictvím každotýdenních sezení se školní výchovnou poradkyní Annou. Anna, která je stále poznamenaná vlastními zkušenostmi ze střední školy, musí odložit své nejistoty stranou a zvolit netradiční postupy, aby studenty lépe poznala a zjistila, kdo má fotografie skutečně na svědomí. Je to snad místní playboy, podlá dívka s nadváhou, šprtka, společenský odpadlík, či krásná a tajemná dívka, kdo s tím vším začal? |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Guidance |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The truth behind a series of scandalous photos of Miriam, the most popular girl in school, unfolds through weekly sessions with the school’s guidance counselor, Anna. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
היועצת |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
סדרת נוער הסובבת סביב תעלומת חשיפת תמונות מביכות של כוכבת התיכון. מסע בנבכי החוויות של הנוער בעידן המדיה החברתית. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Pedagożka |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kompromitujące zdjęcia popularnej uczennicy wyciekają do sieci. Pani pedagog próbuje wyjaśnić sprawę. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serie sobre la complicada relación entre la orientadora de un instituto y sus estudiantes, a menudo envueltos en situaciones difíciles. |
|