Patterns (1981)
← Back to episode
Translations 22
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 18 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 18 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
18. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 18 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 18 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Patterns |
|
Overview |
David becomes business partners with the owner of a struggling clothing factory in New York City. Unfortunately, however, the promotion spells trouble when loan sharks enter the picture. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 18 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Rue de la mode |
|
Overview |
David travaille dans une entreprise qui est couverte de dettes. Quand le créancier vient réclamer son argent, le propriétaire lui annonce que David est son nouveau partenaire financier. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 18 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Eine heiße Modenschau |
|
Overview |
David arbeitet in einer Kleiderfabrik. Der Besitzer hat ihn ohne sein Wissen als Teilhaber der verschuldeten Fabrik ausgegeben. Nur so konnte er an dringend benötigte Kredite kommen. So sind skrupellose Kredithaie bald auch hinter David her. Und die lassen ganz und gar nicht mit sich spaßen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Οίκος μόδας |
|
Overview |
Ο Ντέιβιντ γίνεται συνέταιρος με τον ιδιοκτήτη ενός προβληματικού εργοστασίου ρούχων στη Νέα Υόρκη. Δυστυχώς, όμως, η προαγωγή του φέρνει προβλήματα όταν μπαίνουν στο παιχνίδι οι τοκογλύφοι. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 18 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 18 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第18話 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Modelos |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 18 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 18 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Prototipos |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 18 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 18 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 18 |
|
Overview |
—
|
|