Josephine Bradley je odlična policajka iz Vankuvera. Ambiciozna je i snažna. Pošto je unapređena u glavnog detektiva, dobila je svoj prvi veliki slučaj. Charles Xie, sin uspešnog biznismena je nestao a potom je pronađen ritualistički zakopan. Kasnije tog dana Josephine saznaje da ima rak i da mora odmah da krene sa terapijom. Pošto mora da se suoči sa bogatim tiraninom Li-Rong Xiem, biće joj potrebna sva moguća snaga kako bi rešila ubistvo njihovog sina.

　　该剧讲述了一位当地青少年揭开她家庭秘密的过去，并在南非一所高中的复杂世界中航行。

Een jonge vrouwelijke politierechercheur vecht tegen kanker terwijl ze de moord op de drugsverslaafde zoon van een miljardair uit Vancouver probeert op te lossen.

A young female police detective is fighting cancer while trying to solve the murder of a Vancouver billionaire's drug-addicted son.

Josephine "Jo" Bradley est sûre d'une chose : c'est qu'elle est un bon flic. Originaire de Chine et abandonnée par une famille qu'elle n'a jamais connu, elle a été adoptée par une professeur de sinologie de Vancouver. Ambitieuse, elle a choisi de dédier sa vie à la justice. Récemment promu au sein de la division homicide de la police de Vancouver, elle reçoit sa première grosse affaire. Tout commence quand Charles Xie, le fils d'une riche famille, disparaît et que son corps est retrouvé enterré de manière rituelle. Jo vient aussi d'apprendre qu'elle a le cancer et doit prendre une décision difficile. Risquant sa carrière et sa vie, elle se confronte à la famille Xie, menée par le puissant patriarche Li-Rong Xie, pour découvrir leurs secrets et le mystère derrière la mort de leur fils.

בלשית משטרה הנאבקת בבמחלת הסרטן מנסה במקביל לפענח את תעלומת הרצחו של בנו של מליונר מונקובר.

Localizada en Vancouver, Columbia Británica, la serie se centra en la detective de homicidios Josephine Bradley. Que tiene que investigar el asesinato de Charlie Xie, el hijo del promotor inmobiliario multimillonario Li-Rong Xie, tras ser diagnosticada de cáncer.

Sau khi vô tình chạm mặt tại bữa tiệc, một thiếu nữ ở Cape Town bắt đầu tìm hiểu xem ngôi sao bơi lội tại trường tư có phải là chị gái bị bắt cóc khi mới chào đời của cô.