逃婚离家出走的月牙儿（金晨 饰）巧遇了神秘的不老不死法师无心（韩东君 饰），由于受了月牙儿半个包子的恩惠，无心决定还月牙儿一个人情——靠着捉妖赚钱，带着月牙儿吃香的喝辣的。无心与月牙的第一单生意来自军阀顾玄武（王彦霖 饰），顾宅遭遇井中妖怪袭击，命案频发。无心一心想着捉妖赚钱，却不想引出了同样不老不死的井中精怪岳绮罗（陈瑶 饰），心狠手辣的岳绮罗却对无心情有独钟，而顾大人手下参谋张显宗（张若昀 饰）对岳绮罗竟暗生情愫，这引发了一连串的恩怨趣事。在乱世中，无心与月牙儿日久生情，与怪力乱神们斗智斗勇，一边恋爱一边结交各色朋友。

逃婚離家出走的月牙儿巧遇了神秘的不老不死法師無心，由於受了月牙儿半個包子的恩惠，無心決定還月牙儿一個人情——靠著捉妖賺錢，帶著月牙儿吃香的喝辣的。無心與月牙的第一單生意來自軍閥顧玄武，顧宅遭遇井中妖怪襲擊，命案頻發。無心一心想著捉妖賺錢，卻不想引出了同樣不老不死的井中精怪岳綺羅，心狠手辣的岳綺羅卻對無心情有獨鍾，而顧大人手下參謀張顯宗對岳綺羅竟暗生情愫，這引發了一連串的恩怨趣事。在亂世中，無心與月牙儿日久生情，與怪力亂神們鬥智斗勇，一邊戀愛一邊結交各色朋友。

Wu Xin is an immortal who doesn't know where he was from, how long he lived, or what he is. He wanders the earth with no purpose in life and no money. During one of his destitute spells, he meets Yue Ya who gives him her last morsel of food. To repay her kindness and get more food in their stomach, he decides to capitalize his only skill set: Killing monsters. They begin a wondrous and often dangerous adventure of fighting supernatural evil, one paying customer at a time.

Après un long sommeil, Wu Xin se réveille durant l'ère de la République de Chine. C'est un immortel errant qui mène une vie sans le sou et affamé. Il ne se souvient pas du temps qu'il a vécu ni de sa naissance, mais il a des pouvoirs, il peut sentir la présence et communiquer avec les esprits, bons et mauvais, qui parcourent encore le monde vivant. Il prétend être moine pour gagner sa vie.

Wu Xin adalah seorang abadi yang tidak tahu dari mana asalnya, berapa lama dia hidup, atau apa adanya. Dia mengembara di bumi tanpa tujuan dalam hidup dan tidak ada uang. Selama salah satu mantranya yang malang, dia bertemu Yue Ya yang memberinya makanan terakhirnya. Untuk membalas kebaikannya dan mendapatkan lebih banyak makanan di perut mereka, dia memutuskan untuk memanfaatkan satu-satunya keahliannya: Membunuh monster. Mereka memulai petualangan yang menakjubkan dan sering berbahaya dalam memerangi kejahatan supranatural, satu pelanggan yang membayar sekaligus.

늙지도 죽지도 않는 법사 무심은 강제 혼인을 피해 도망친 월아와 우연히 만나고, 생계를 이어가기 위해 군벌 고현무를 찾아가 악귀를 쫓아준다. 하지만 무심의 실수로 백 년 만에 봉인에서 풀려난 요괴 악기라가 무심에게 구애를 퍼부으면서 둘 사이에는 격렬한 추격전이 벌어진다. 결국 악기라의 계략에 사랑하는 월아를 잃은 무심은 혼신의 힘을 다해 악기라를 봉인하고, 어느새 친구가 된 고현무에게 작별을 고하며 홀연히 길을 떠나는데...

Бессмертный У Синь неудачлив настолько, что обречен на вечную бедность. Герой не знает, человек ли он или демон, откуда родом и куда приведет его будущее. В эпоху династии Цин (ок. 1862-1874) он и его возлюбленная ушли жить в горы. Но в период Китайской Республики (1912-1949) она умерла, а ему пришлось покинуть свою гору и прикинуться монахом, который охотится на чудовищ, чтобы выжить.

Wu Xin es un inmortal que no sabe de dónde era, cuánto tiempo vivió, o lo que es. Él vaga la tierra sin ningún propósito en la vida y sin dinero. Durante uno de sus miserables hechizos, conoce a Yue Ya quien le da su último bocado de comida. Para pagar su bondad y obtener más comida en su estómago, decide capitalizar su único conjunto de habilidades: Matar monstruos. Comienzan una aventura maravillosa ya menudo peligrosa de luchar contra el mal sobrenatural, un cliente que paga a la vez.

อู๋ซิน…ไม่รู้ว่าตนเองมาจากที่ใด และก็ไม่รู้ว่าจะไปที่ใด โดยพเนจรท่ามกลางเวลาที่ไร้ขอบเขตและไม่มีที่สิ้นสุด อู๋ซินนั้นด้านหนึ่งต้องเผชิญเหตุการณ์มากมาย ด้านหนึ่งต้องเผชิญกับความรัก เพื่อไขว่คว้าหาความรัก รัชสมัยของถงจื้อฮ่องเต้ อู๋ซินพาหญิงคนรักซ่อนตัวอยู่ในป่า แต่เมื่อเปลี่ยนแปลงการปกครองเป็นสาธารณรัฐหญิงคนรักก็แก่ตาย และด้วยความที่ยากจน เพื่อที่มีชีวิตต่อไป อู๋ซินจำเป็นต้องสวมรอยเป็นหลวงจีนอาศัยอยู่ในเมืองแห่งหนึ่ง ดำรงชีวิตอยู่ต่อไป

Vô Tâm là một người bất tử không biết quê quán ở đâu, sống bao lâu hay anh là ai. Anh ta lang thang trên trái đất không có mục đích sống và không có tiền. Trong một cuộc gặp gỡ định mệnh của mình, anh gặp Yue Ya, người đã cho anh phần thức ăn cuối cùng của cô. Để đền đáp lòng tốt của cô và có thêm thức ăn vào bụng, anh quyết định tận dụng kỹ năng duy nhất của mình: Săn giết quái vật. Họ bắt đầu một cuộc phiêu lưu kỳ diệu và thường nguy hiểm nhằm chống lại cái ác siêu nhiên, từng khách hàng trả tiền.