Season 1 (2002)
← Back to season
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
怀抱着对高中教课生活的美好憧憬,新人教师山口久美子入职创校已有30周年的白金学院高中,却被分派到令人闻风丧胆的放牛班3年D组担任导师。不服管教的问题学生们轮番给久美子下马威,企图吓跑这个毫不起眼的新老师。久美子不以为然,一心想要积极拉近与大家的关系。她从容的应对亦引起了班上核心人物泽田慎的注意。原来久美子的真实身份竟是极道帮派的第四代传人!虽然实际的教学生活与自己的期望产生了偏差,每天都有意想不到的麻烦出现,深藏不露的久美子依旧选择了相信自己的学生们,并努力将他们领向正途,达成全体顺利毕业的目标。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
森本梢子の同名漫画をドラマ化した人気シリーズの第1弾。任侠集団・大江戸一家で育った高校教師の“ヤンクミ”こと山口久美子(仲間由紀恵)が、熱血指導で不良生徒たちと向き合い、さまざまな問題を解決していく姿を描く。生徒役として松本潤、脇知弘、小栗旬、成宮寛貴、石垣佑磨、松山ケンイチらが登場。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|