SunTrap (2015)
← Back to main
Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een undercoververslaggever en zijn voormalige mentor bundelen hun krachten om mysteries op een Spaans eiland op te lossen. Woody wordt gedwongen op de vlucht te gaan voor de Britse autoriteiten nadat hij is opgelicht door zijn corrupte krantenredacteur. Woody ontsnapt en vindt de enige man die hij kan vertrouwen: zijn voormalige mentor bij de krant Brutus. Nu hij een expat is die een rustig leven leidt en een bar runt op een Spaans eiland, is Brutus aanvankelijk niet zo blij om Woody te zien. Hij beseft echter al snel dat hij er voordeel uit kan halen door zijn lastige beschermeling aan het werk te zetten. Woody voert een reeks onderzoeken uit op het eiland, waarbij hij de lokale bevolking onder de loep neemt door gebruik te maken van zijn verbazingwekkende vermogen om in een mum van tijd verschillende gedaanten aan te nemen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
SunTrap |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
An undercover reporter and his former mentor join forces to solve mysteries on a Spanish island. Woody is forced to go on the run from the British authorities after being set up by his corrupt newspaper editor. Woody escapes to find the one man he can trust, his former mentor at the newspaper, Brutus. Now an expatriate living a quiet life running a bar on a Spanish island, Brutus is initially less than thrilled to see Woody. However, he soon realizes that he can profit by putting his trouble-making protege to work. Woody takes on a series of investigations on the island, running rings around the locals by using his astonishing ability to adopt a variety of guises at a moment's notice. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Brittiläisessä SunTrap-komediasarjassa toimittaja Woody pakenee espanjalaiselle saarelle pomonsa huiputettua häntä. Siellä hän tapaa entisen kollegansa ja nykyisen baarinomistajan Brutuksen. He yhdistävät voimansa ratkaistakseen enemmän tai vähemmän salaperäisiä tapauksia arvoituksellisten henkilöiden puolesta. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|