Chinese (zh-CN)

Name

愤怒的妈妈

Taglines

Overview

赵强子(金喜善 饰)曾经是人见人怕称霸一方的不良少女,如今,早已经“金盆洗手”的她藏起了所有锋芒,成为了一名母亲。让赵强子没有想到的是,自己的女儿吴雅兰(金裕贞 饰)竟然成为了校园暴力的受害者,更让赵强子难过的是,当她鼓动女儿为自己讨回公道时,女儿竟然选择了沉默。从来不按常理出牌的赵强子想出了一计,就这样,她入驻了女儿的班级,成为了女儿的同班同学。   充满了冲突的校园生活就此拉开序幕,想要解决问题的赵强子自己却成为了最大的问题。在这里,赵强子需要面对的不仅仅是来自学生们的非议和压力,更在无意之中发现了学校财团那不可告人的秘密。

Chinese (zh-TW)

Name

憤怒的媽媽

Taglines

Overview

本劇講述比起新聞更沉迷於電視劇的媽媽,在看到女兒在學校因為校園暴力而備受折磨之後,再次返回學校的故事。預計將通過30代母親重回校園後所展開的一系列趣事對教育現實進行批判,將為觀眾帶來樂趣和感動。

Czech (cs-CZ)

Name

Angry Mom

Taglines

Overview

Jo Gang-Ja byla na střední škole proslulá potížistka a jako mladistvá se stala svobodnou matkou. Nyní je studentkou střední školy její dcera Oh A-Ran a je šikanována nejen partou děvčat, ale i drsným Ko Bok-Dongem. Gang-Ja po neúspěšném domáhání se spravedlnosti čelí svému selhání po svém ... pro ochranu své dcery opět obléká středoškolskou uniformu a usedá do lavic.

English (en-US)

Name

Angry Mom

Taglines

Overview

When Jo Gang-Ja attended high school, she was notorious for fighting. She gave birth to her daughter A-Ran in her late teens and became more responsible. Her daughter A-Ran is now a high school student, but A-Ran is bullied at school. Jo Gang-Ja decides to go back to high school to protect her daughter. Jo Gang-Ja becomes a high school student again.

French (fr-FR)

Name

Angry Mom

Taglines

Overview

Une mère déterminée se fait passer pour une lycéenne pour découvrir qui a tyrannisé sa fille adolescente et la venger.

Hebrew (he-IL)

Name

Taglines

Overview

כשג'ו קאנג ג'ה היתה בתיכון, היא היתה ידועה לשמצה בזכות כישורי הלחימה שלה. היא ילדה את בתה אה-רן בנעוריה המאוחרים, ונהפכה להיות אחראית ושקולה. עכשיו, בתה אה-רן היא תלמידת תיכון, אבל אה-רן סובלת מהקנטות והצקות בלתי פוסקות מהילדים בביה"ס. ג'ו קאנג ג'ה מחליטה לחזור לתיכון כדי להגן על בתה ונהפכת להיות שוב תלמידת תיכון מן המניין.

Hungarian (hu-HU)

Name

Dühös anya

Taglines

Overview

Jó ökölszabály az iskolai bántalmazóknál, hogy tudják kivel kezdenek. Oh Ah Ran (Kim Yoo Jung) egy okos és szép középiskolás diák, aki nem fél barátkozni az osztály kiközösítettjével. De ezzel az iskolai bántalmazók célpontjává válik. A bántalmazók hamar rájönnek, hogy rossz emberrel kezdtek, amikor Ah Ran anyja, Jo Kang Ja (Kim Hee Sun) számára kiderül a bántalmazás. Kang Ja nem egy átlagos anya. Visszamegy az iskolába, így a legenda visszatér a szülővárosába, Pusan-ba. Lányaként egy egy nagyszájú sashimi-étterem tulajdonos anyának, és egy börtön rekorder apának, Kang Ja kemény, mint a kő. Nagyszájú anya, hirtelen haragú és őrült jól bánik a késsel. Milyen tervet eszel ki Kang Ja, hogy elintézze a lánya bántalmazóit?

Italian (it-IT)

Name

Angry Mom

Taglines

Overview

Quando Jo Gang-Ja frequentava il liceo, era nota per i combattimenti. Ha dato alla luce sua figlia A-Ran nella tarda adolescenza ed è diventata più responsabile. Sua figlia A-Ran ora è una studentessa delle superiori, ma A-Ran è vittima di bullismo a scuola. Jo Gang-Ja decide di tornare al liceo per proteggere sua figlia. Jo Gang-Ja diventa di nuovo una studentessa delle superiori.

Japanese (ja-JP)

Name

ラブリー・アラン

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Name

앵그리맘

Taglines

Overview

한때 '날라리'였던 젊은 엄마가 다시 고등학생이 돼 한국 교육의 문제점을 정면으로 마주하면서 헤쳐나가는 통쾌활극

Portuguese (pt-BR)

Name

Taglines

Overview

Existe uma boa regra para os valentões da escola saberem com quem eles estão lidando. Oh Ah Ran (Kim Yoo Jung) é uma estudante inteligente e agradável do ensino médio que não tem medo de fazer amizade com os "excluídos" da classe. Mas isso faz com que ela seja o alvo dos valentões da escola. Jo Kang Ja (Kim Hee Sun) é sua mãe, uma ex-aluna de Busan que engravidou na adolescência e criou sua filha como uma mãe solteira. Quando a mãe ouve sobre o assédio que está acontecendo com sua filha, ela decide se disfarçar como uma estudante do ensino médio para proteger a sua filha e corrigir o problema. O que exatamente será o plano de Kang Ja para lidar com os valentões que intimidam sua filha?

"Angry Mom" é um drama sul-coreano de 2015 dirigido por Choi Byung Gil.

Russian (ru-RU)

Name

Мама в гневе

Taglines

Overview

Молодая мать-одиночка Чо Ган-джа раньше слыла грозой всей округи. Но её время прошло, и теперь уже её дочь ходит в школу, а сама женщина занята своим ресторанчиком.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Madre enfadada

Taglines

Overview

Cuando Jo Kang Ja era una estudiante de secundaria, era una abusona. Ella dió a luz a su hija Ah Ran en su adolescencia y acabó siendo más responsable. Su hija Ah Ran es ahora una estudiante de secundaria, pero sufre acoso escolar. Es entonces cuando Jo Kang Ja decide volver a la escuela para proteger a su hija.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Mamá enojada

Taglines

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Сердита матуся

Taglines

Overview

Чо Кан Чжа колись була легендою і грозою усіх шкіл Пусану. Та рання вагітність призвела до того, що її відрахували зі школи і довелося почати справжнє доросле життя. Пройшли роки і тепер Чо Кан Чжа має інші проблеми - непорозуміння із єдиною дочкою А Ран.

Через товаришування із шкільним ізгоєм, А Ран стає мішенню для шкільних хуліганів, які перетворюють її життя на пекло. Та її надмірна гордість не дозволяє розповісти і пояснити все матері. Коли Кан Чжа дізнається, що над її дочкою знущаються у школі, вона вирішує взяти справу в свої руки. Без відома А Ран, вона приходить навчатися у середню школу під вигаданим іменем "Чжо Бан Ун", щоб задати уроку для кривдників дочки. Але внутрішнє шкільне життя відкриває багато таємниць самої системи освіти і Кан Чжа хоче розібратися з цим всім та покласти тому кінець. У цьому їй допоможуть А Ран та наївний добрий учитель Пак Но А.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login