Liza, una mujer de 40 años recientemente divorciada, quiere retomar su carera laboral. Para encontrar empleo tendrá que fingir tener 26 años.

Liza tiene una cita perfecta con Josh. No obstante, se convence a sí misma de que debe apuntar a alguien más apropiado para su edad.

A Liza le provoca ansiedad pensar en tener sexo con Josh y recibe ayuda y consejo de Maggie. Diana se sumerge en el mundo de las citas por internet.

Kelsey le pide a Liza que la controle en una fiesta. No obstante, los chupitos de tequila ganan la batalla. Liza reevalúa sus sentimientos por Josh.

Liza le echa una mano a Kelsey con una "urgencia íntima". Maggie se siente abandonada por Liza en el peor momento posible.

Liza tendrá que demostrar su valía cuando Diana le encarga organizar la fiesta de lanzamiento de un libro. Kelsey siente algo por su nuevo autor.

Liza necesita ganar dinero rápidamente, lo que le lleva a descubrir un misterioso negocio. Kelsey se convierte en la amante de su autor.

Un jefazo de la editorial le pide a Liza que cuide de sus hijos. La relación de Kelsey con su autor comienza a correr peligro.

Liza descubre un manuscrito interesante entre el montón de descartes de la editorial. Liza duda de la inteligencia de Josh.

Liza se ve obligada a vivir un par de días con Josh ya que su piso está infestado de chinches. Esto le lleva a afrontar ciertas situaciones incómodas.

Lauren organiza un hot mitzvah, una versión sexy y extravagante del bat mitzvah que tuvo de adolescente. Kelsey confiesa su infidelidad.

Las mentiras de Liza amenazan con ver la luz. Josh ha roto su relación con ella, mientras que una antigua conocida podría arruinar su carrera.

Liza trata de hacer que su relación con Josh funcione. Además, ha de enfrentarse a la inminente llegada de su hija.

Liza cuestiona el interés romántico de Josh en ella. Kelsey es cortejada por otro editor.

Liza y Kelsey se preparan para lanzar su nuevo sello, a pesar de las críticas en internet.

Liza y Kelsey persiguen a su primer autor, pero su interés en ellas no es puramente profesional.

Josh desea conocer mejor la vida de Liza, así que decide acompañarla a una cena en Jersey.

Cuando su primera autora trae más problemas que alegrías, Liza y Kelsey se preocupan por la mala fama que les pueda acarrear.

Liza acompaña a Josh a un festival de música y ayuda a Charles con los deberes.

Josh tiene la oportunidad de aparecer en el New York Times como tatuador, pero esto pondrá en peligro su relación con Liza.

Liza persigue a un autor que le gusta por su manifiesto minimalista.

Liza se une a un grupo de asistentes donde aprende cosas sobre Thad.

Empirical da la bienvenida a su autor más importante y Liza trata de convencer a Thad de decirle a Kelsey la verdad.

La tragedia golpea y Liza se pregunta si debe terminar su vida de 26 años de edad.

Liza vuelve al trabajo después de llevar a su hija a la universidad. Desde que su jefe Charles la besó, tendrá que elegir entre éste y Josh.

La identidad secreta de Liza corre el peligro de salir a la luz por el ordenador de Thad. Un billonario de Sillicon Valley invierte en Empirical.

Liza trata de salvar la librería de su ciudad con ayuda de sus compañeros. Kelsey retoma el mundo de las citas.

El nuevo inversor de Empirical le pide a Liza que descubra nuevas estrellas en Youtube.

Kelsey conoce a un hombre aparentemente perfecto, pero Liza y Lauren piensan que es demasiado pronto. Josh analizará su relación con Liza.

Liza y Kelsey contactan con un autor de novela erótica que usa un seudónimo. Se sorprenderán al descubrir su identidad real.

Liza y Kelsey intentan mantener a su autor en el anonimato, pero un evento público podría sacar a la luz su identidad.

Liza hace oficial su divorcio el mismo día en el que acabará en el hospital. Diana conoce a un desconocido fuera del trabajo.

Liza y Kelsey firman un acuerdo para la novela de Colin. Diana se presenta ante Richard, el terapeuta que trabaja en el mismo edificio.

El futuro de la relación entre Josh y Liza peligra cuando ambos reaccionan de forma opuesta ante un cuasi accidente.

Durante un descanso en su relación con Josh, Liza vuelve a acercarse a Charles. Kelsey se siente atraída por la narrativa de Colin.

Liza regresa de los Hamptons. Empirical anda detrás del libro de un mentor, que obligará a Liza a enfrentarse a la realidad.

Liza debe hacer frente a las consecuencias de explicarle toda la verdad a Kelsey. Charles comprueba la sincronía entre él y Liza. Además, Joshy y Kelsey se convierten en unos insólitos aliados.

Liza se enfrenta a las consecuencias de haber revelado su verdadera edad. Además, Kelsey se enfurece con ella por su falta de conocimientos sobre los millenials.

Liza recibe una noticia que cambia todo.

Liza y Kelsey están dispuestas a volver a tener citas románticas. Sin embargo, pronto descubrirán que requieren mucho más esfuerzo de lo que recordaban.

Liza busca un nuevo autor de novelas románticas, lo que la acerca cada vez más a Charles. Por otro lado, Maggie se enfrenta a un competidor en el ámbito artístico.

El éxito del último libro de Liza y Kelsey da pie a una pelea a través de Twitter que termina de una manera completamente desastrosa. Por otro lado, Maggie conoce a una mujer muy especial.

Liza descubre a un nuevo autor, pero su flamante lanzamiento editorial da un inesperado giro. Por otro lado, Kelsey da esquinazo a un enfadadísimo Charles y se escapa unos días con Josh y Lauren al norte del estado.

Liza recibe una gran oportunidad en el trabajo, pero hay una trampa. Josh, por su parte, conoce a alguien nuevo. Y Maggie hace crujir algunas plumas.

Empirical Publishing celebra su tradicional comida anual y acaban saltando chispas en el evento. Por otro lado, Liza se encuentra atrapada entre Josh y Charles.

Liza se implica demasiado en la moderna vida del Upper East Side de su autor, lo que hace que sus mundos acaben chocando. Por otro lado, Kelsey llega al rescate de Lauren.

Liza empieza una nueva relación justo en el momento en el que Kelsey decide retomar una antigua. Por otro lado, Diana descubre la verdad sobre Richard. Finalmente, Lauren anima a Josh a que siga los impulsos de su corazón.

Liza y Maggie se encuentran con Josh en Irlanda. Kelsey tiene que jugar con su nuevo colega. La vida personal de Charles se vuelve el centro de atención.

Liza regresa a Empirical con la esperanza de reanudar su trabajo como siempre. Charles anuncia un nuevo proyecto que provoca varias revelaciones inesperadas.

Liza y Kelsey buscan un posible socio comercial para Millennial. El recién casado Josh regresa a Brooklyn. Charles ve a Liza con nuevos ojos.

Liza y Diana encubrieron los continuos comentarios de la gira de Pauline sobre su libro, hasta que Charles descubre el engaño.

Liza se arriesga con un periodista encantador, tanto profesional como personalmente; Diana sale de su zona de confort.

El secreto de Liza la obliga a reflexionar. Kelsey se familiariza con su nuevo autor. Josh lidia con sus compromisos.

Charles llama a Liza después de tener problemas con un autor en Shelter Island. Maggie alcanza un hito de carrera.

Es Navidad en Nueva York. Liza celebra las fiestas con Caitlin y Kelsey se encuentra atrapada en una red creada por ella misma.

Después de Navidad, Liza se adapta a un gran cambio; Maggie se enfrenta a problemas ocultos; Kelsey corrige el curso de su vida amorosa.

Liza y Kelsey se encuentran en desacuerdo cuando un multimillonario presenta un libro sobre el poder a Millennial.

Liza está angustiada cuando conoce al novio de mediana edad de Caitlin. Diana se niega a retroceder ante un desafío. Josh cambia de marca.

El grupo de Empirical se dirige a Frankfurt para la feria del libro más grande del mundo.

El cambio está en el aire en Empirical, y Liza considera sus opciones. Kelsey recibe noticias sorprendentes, y Charles encuentra una solución.

Kelsey debuta como editora y descubre que la compañía tiene serios problemas. Y Josh decide hacerse una prueba de paternidad.

Lauren organiza a Josh y Clare una fiesta para conocer el sexo del bebé. Mientras que Liza y Kelsey se enfrentan a Quinn.

Liza sospecha que Charles le está ocultando algo. Millennial obtiene la primicia de un chivatazo de la asesina absuelta Audrey Colbert.

Tras la pérdida de un libro, Liza y Kelsey cambian su enfoque a un autor más escéptico. Kelsey lidia con el estrés de su nuevo trabajo.

Kelsey y Diana cuestionan la lealtad de Liza. Mientras tanto, Josh se aprovecha de las ventajas de volverse viral.

Liza y Charles asisten a un retiro de microdosis. Brownyn Madigan encuentra una voz sorprendente para sus audiolibros.

Kelsey tiene problemas con Charles. Diana asiste a un bautizo de familia con Enzo y se encuentra con su ex.

Liza se topa con Pauline y firman una tregua. Charles le propone algo romántico Liza. Millennial participa en el baile.

Millennial se ocupa de lo que paso en el Baile. Liza se ve envuelta en un escándalo mediático. Maggie sale con otros chicos.

Liza se sorprende cuando descubre que alguien inesperado ha colaborado en su campaña. Kelsey y Charles se dirigen a Chicago con un plan.

Millennial se tambalea después de otro cambio de régimen. Kelsey se ocupa de las consecuencias de su percance con los medios sociales.

Kelsey diseña una estrategia con un inesperado aliado. En la boda de Diana, Charles dará un paso importante para su futuro.

As Diana sets out on her honeymoon, Liza considers Charles's proposal. Kelsey turns Quinn down, but some speed bumps in her personal and professional life make Kelsey doubt herself. Lauren's 30th is out of this world.

Liza tries to settle into the next chapter of her personal life. Liza and Kelsey dig deep to win over Fupa Grünhoff, a teenage climate change activist.

With her personal life on rocky ground, Liza focuses on work and a new book pitch by sexy surfer, Kai Manning. The Empirical team meets with Quinn Tyler, whose latest book idea was inspired by Charles. Empirical rebrands.

Liza travels to Montauk to help a sexy pro surfer with his memoir. She comes back to the office refreshed. An unexpected adventure with Quinn leaves Kelsey questioning her career choices. Josh's new love interest gets loud.

After Quinn's new romance goes public, Liza decides to fact-check her manuscript. Maggie gets an exciting new job offer and love interest. Sparks fly between Liza and someone from her old life.

Liza and Kelsey start an underground event called Inkubator. Liza debates telling Charles about Quinn's true motives. Maggie’s first class lands her an invite to dinner at the dean’s.

After an Empirical author dies, Charles reconnects with the widow who was the real-life inspiration for his novel, The Miseducation of Henry Cane. Maggie teaches a class on her past art and is confronted with a big problem.

When Caitlin needs help with a Vassar event, Liza is forced to turn to an inconvenient source: Quinn. Kelsey is unhappy with her time in the spotlight and tries to find a way out of it. Maggie gets cancelled.

Liza and Charles work closely together to land a married writing duo; after Redmond calls her out, Kelsey takes drastic measures to keep an author she nurtured at her literary salon; Kelsey's personal life gets complicated.

Maggie debuts a new art show at an unconventional venue; Clare helps Kelsey at work, as their dating lives become intertwined; Liza convinces Charles to come to her literary salon where a major talent reads.

Things seem to be warming up between Liza and Charles, but a piece of intel and an exotic trip make Liza feel iced out; Kelsey moves into a new apartment, and Lauren throws her a housewarming party with a surprising ending.

Charles and Liza make amends and promise not to lie anymore, but Kelsey's plans force Liza to withhold the truth. Lauren plans a romantic reunion. Sparks fly between Maggie and an enemy-turned-friend.